| Peki, Onu nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً، فهل لك أن تخبرينى أين أجده ؟ |
| Onu nerede bulabileceğimi söyle dostum. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده يا صديقي. |
| Onu nerede bulabileceğimi söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده |
| Onu nerede bulabileceğimi öğrenmek için tek yapmam gereken şey bir sonraki büyük partiyi beklemekti. | Open Subtitles | عليّ فقط الإنتظار حتى حفلة كبيرة قادمة حتى أعلم أين أجدها أبي , أعلم أنه لا تملك سبب لتصدقني |
| Tekrar harekete geçince Onu nerede bulabileceğimi bana söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرتني أين أجدها عندما يعمل الحاسوب؟ ما زلت لم تقولي إنك آسفة. |
| Bana Onu nerede bulabileceğimi veya kimin aldığını söylersen aramız bozulmaz. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع أن تخبرني أين يمكنني إيجاده أو من قام بأخذه. فسنكون بخير |
| - Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكن أن أجده ؟ |
| - Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تعرفين أين أجده ؟ |
| Sanırım Onu nerede bulabileceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أظن أنّي أعرف أين أجده |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم أين أجده ؟ |
| - Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أين أجده ؟ |
| Onu nerede bulabileceğimi söyle. | Open Subtitles | أخبريني أين أجده. |
| Elbette, artık Onu nerede bulabileceğimi biliyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد , انا أعرف أين أجدها الآن |
| Onu nerede bulabileceğimi sizin söyleyeceğinizi ümit ediyordum. | Open Subtitles | كُنت آمُل أن تُخبريني أين أجدها. |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyorlar. | Open Subtitles | يعرفون أين أجدها. |
| Artık Onu nerede bulabileceğimi de biliyorum. | Open Subtitles | و أنا أعرف أين أجدها بالضبط |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أين يمكنني إيجاده ؟ |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | -و أنتَ تعرف أين يمكنني إيجاده |
| Hercules! Elbette! Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | هرقل), بالطبع أتعلم أين يمكن أن أجده ؟ |
| O hâlde bana Onu nerede bulabileceğimi söyle. | Open Subtitles | إذن أخبرني أين بإمكاني إيجاده. |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz acaba? | Open Subtitles | أتعلمون ، أين أستطيع إيجاده ؟ |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفان أين يمكنني العثور عليه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 