"onu orada" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليه هناك
        
    • عليها هناك
        
    • لو هي هناك
        
    • أنّهم يختبرون وسعهم لرؤية
        
    • سأقابله فى
        
    onu orada tutmalısın. Ona güvenebileceğini düşünmüyorum. Open Subtitles أبقِ عليه هناك لا أعتقد أنك يمكن أن تثق به
    Vex benim zindanımda ve ben onu orada tutmakta kararlıyım.. Open Subtitles فيكس" داخل سجني" و أعتزم الإبقاء عليه هناك
    onu orada asla bulamaz. Onu giymesini istiyorum. Open Subtitles لن تستطيع العثور عليها هناك أريد منها أن ترتديها
    onu orada bulacağız, tamam mı? Open Subtitles لو هي هناك سنجدها, حسنآ؟
    5 yildir orada olmasina karsin, ona yardim ediyor olduklarindan emin degilim, veya onu orada ne kadar daha tutacaklarini düsündüklerinden. Open Subtitles خلال الخمس سنوات التي قضاها هناك، فإنّيلستُمُتيّقنةمّا إنّ كانوايساعدوانه.. أم أنّهم يختبرون وسعهم لرؤية كم سيبقونه من الزمن عندهم!
    Evet, elimden geldiğince çabuk, onu orada bulacağımı söyleyin ona. Open Subtitles آجل , أخبره بأننى سأقابله فى أسرع وقت ممكن
    Ve siz de onu orada yakalayacaksınız? Open Subtitles و ستقبضون عليه هناك ؟
    Albert onu orada oltaya getirecek. Open Subtitles ألبرت سيتعرف عليه هناك.
    - I onu orada vuracağım. Open Subtitles - أنا سوف تبادل لاطلاق النار عليه هناك.
    onu orada tut. Open Subtitles ابق عليها هناك
    onu orada bulacağız, tamam mı? Open Subtitles لو هي هناك سنجدها, حسنآ؟
    5 yıldır orada olmasına karşın, ona yardım ediyor olduklarından emin değilim, veya onu orada ne kadar daha tutacaklarını düşündüklerinden. Open Subtitles خلال الخمس سنوات التي قضاها هناك، فإنّيلستُمُتيّقنةمّا إنّ كانوايساعدوانه.. أم أنّهم يختبرون وسعهم لرؤية كم سيبقونه من الزمن عندهم!
    Evet, elimden geldiğince çabuk, onu orada bulacağımı söyleyin ona. Open Subtitles آجل , أخبره بأننى سأقابله فى أسرع وقت ممكن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more