"onu polise" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلى الشرطة
        
    • إلى الشرطةِ
        
    Hayır, Onu polise teslim etmenin ne faydası olacak ki? Open Subtitles أوه لا، لماذا نسلّمُه إلى الشرطة انه شئ بسيط جداً؟
    İlk başta Onu polise teslim etmekle büyük bir hata yaptım. Open Subtitles أنا عملت الخطأ مرة منه تدوره إلى الشرطة.
    Onu polise götürebiliriz. Analiz edebilirler. Kimin kanı olduğunu öğreniriz. Open Subtitles نحن يجب أن نسلمه إلى الشرطة المحلل يمكن أن يحلله و يكشف لنا من هو صاحب الدم
    Bence Onu polise teslim etmeliyiz. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نُسلّمَه إلى الشرطةِ!
    Onu polise teslim etmenin bize doğru sonuçlar vereceğinden emin olana dek onu bir yere kapattım. Open Subtitles لقد احتجزتها إلى أن نتأكد من أن تسليمها إلى الشرطة هو الخيار المناسب.
    Onu polise götürmeliydik. Open Subtitles كان ينبغي أن نقتاده إلى الشرطة
    Onu polise teslim edeceğiz. Open Subtitles سوف نسلمه إلى الشرطة اليونانية
    Sadece Onu polise götürecek birisine ihtiyacımız var. Open Subtitles كل ما نحتاج إليه الآن --شخصاً ليسلمهم إلى الشرطة
    Babam Onu polise ihbar etmekle tehdit etti. Open Subtitles بعدما هدده والدي بتسليمه إلى الشرطة
    Onu polise götürmediniz, değil mi? Open Subtitles لم تقوموا بأخده إلى الشرطة, أليس كذلك؟
    Onu polise teslim etmeliydiniz. Open Subtitles لكنك يجب أن يكون عندك أعطته إلى الشرطة!
    Hadi Onu polise götürelim. Open Subtitles لذا دعنا نأخذها إلى الشرطة
    Pub'a gitmeden önce Onu polise götürmem gerekirdi. Open Subtitles كان ينبغي علي أخذه إلى الشرطة قبل أن أتوجه إلى الحانة !
    Pab'a gitmeden önce Onu polise götürmem gerekirdi. Open Subtitles كان ينبغي علي أخذه إلى الشرطة قبل أن أتوجه إلى الحانة !
    Hadi Onu polise götürelim. Open Subtitles لذا دعنا نأخذها إلى الشرطة
    Onu polise vermeyeceksin. Anladığını sanmıyorum. Open Subtitles لن ترسلها إلى الشرطة (لاأعتقدأنكتفهمالأمر,(مارك ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more