"onu sen öldürdün" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت قتلته
        
    • لقد قتلته
        
    • لقد قتلتها
        
    • أنت قتلتها
        
    • انت قتلته
        
    • هل قتلها
        
    • أنت من قتله
        
    • أنت من قتلها
        
    • أنتِ قتلتها
        
    • انت قتلتها
        
    • انت قتلتيه
        
    • وأنت قتلتها
        
    • قتلتيها
        
    • لقد قتلتيه
        
    • لقد قتلتَها
        
    - Willis öldü. Onu sen öldürdün. Open Subtitles -بن ويليس مات أنت قتلته ألا تذكرين؟
    Hayır, Onu sen öldürdün. Open Subtitles للأسف أنت قتلته
    O öldü. Onu sen öldürdün. Önce Diana'yı, sonra da onu. Open Subtitles إنّه ميت ، لقد قتلته ، أولاً "ديانا" و بعدها هو
    Onu sen öldürdün. Kaltak haketmişti. Open Subtitles لقد قتلتها انت كما أستحقت , ولكنها ميتة
    Onu sen öldürdün, yüzbaşı boynunu kesermişcesine. Open Subtitles أنت قتلتها أيها القائد، كأنكَ قطعتَ عُنقها بنفسك.
    Diriliş sırasında ayaklanan biriydi ve 5 Şubat'ta, Roarton süpermarketinde Onu sen öldürdün. Open Subtitles لقد كان شخصا الذي نهظ في فترة النهضة وفي الخمسمن شباط انت قتلته في الركز التجاري في رورتن
    O masumdu. Onu sen öldürdün! Open Subtitles كان برىء، أنت قتلته.
    Pekala... Onu sen öldürdün. Open Subtitles حسناً، أنت قتلته.
    Onu sen öldürdün, değilmi? Open Subtitles أنت قتلته ، اليس كذلك ؟
    Onu sen öldürdün. Open Subtitles لقد قتلته بإستخدام السحر الأسود
    - Onu sen öldürdün. Kalbinin kırıklığından öldü. Open Subtitles لقد قتلته, قتلته مفطرو القلب ؟
    Onu sen öldürdün. Hayır, öldürmedim. Open Subtitles لقد قتلته لا انا لم افعل ذلك
    Onu sen öldürdün, ve şimdi de içeri giriyorsun. Open Subtitles لقد قتلتها, وسوف تُدان علي فعلتك هذه
    Onu sen öldürdün, zavallı kızı sen öldürdün! Open Subtitles لقد قتلتها , لقد قتلت الفتاة المسكينة
    Onu sen öldürdün Open Subtitles لقد قتلتها لقد قتلتها
    O göçüp gitmedi! Onu sen öldürdün! Open Subtitles هي لم تمت فحسب بل أنت قتلتها
    -Biliyorsun.Onu sen öldürdün. Open Subtitles بالطبع أنت تعرف أنت قتلتها - أنا ؟
    - Onu sen öldürdün. - Evet, beni öldürmeye çalıştı. Open Subtitles انت قتلته - نعم، لقد حاول قتلي -
    Onu sen öldürdün! Open Subtitles هل قتلها.
    Öyleyse Onu sen öldürdün melek. Sen ya da "Aziz Bernard". Open Subtitles . لذا أعتقد أنك أنت من قتله " أنت أو القسيس " بيرنارد
    Onu sen öldürdün! Open Subtitles أنت من قتلها , لكن الأمر لا يهم !
    Bir şekilde, Onu sen öldürdün. Open Subtitles بطريقةٍ ما, أنتِ قتلتها
    Onu sen öldürdün. Open Subtitles انت قتلتها
    Onu sen öldürdün. Open Subtitles انت قتلتيه
    Onu sen öldürdün ve bunu ödeyeceksin! Open Subtitles وأنت قتلتها و ستدفع ثمن ذلك
    Bence istemezdi, çünkü Onu sen öldürdün. Open Subtitles لا أعتقد أنها ترغب، منذ أن قتلتيها.
    Senin yüzünden. Onu sen öldürdün. Open Subtitles أنتِ السبب ، لقد قتلتيه
    Onu sen öldürdün. Open Subtitles لقد قتلتَها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more