"onu sevmediğini" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تحبه
        
    • لا تحبها
        
    Onu sevmediğini biliyorum ama onunla olmam gerekiyor. Open Subtitles أنا أعلم أنك لا تحبه لكن أنا بحاجة لأن أكون معه
    Kıskançlıktan çıldıran kötü kalpli mihrace sitarcıya Onu sevmediğini söylemesi için fahişeyi zorlar. Open Subtitles المهراجا الشرير المجنون بالغيرة سيجبر الغانية ... ... بأن تجعل عازف الجيتار المعدم يصدق بأنها لا تحبه نعم، بالطبع
    Onu sevmediğini söyle. Open Subtitles قل بأنك لا تحبه
    Çünkü ona Onu sevmediğini söyledin. Bunun doğru olmadığını bilmesi gerek. Open Subtitles لأنك قلت إنك لا تحبها ويجب أن تعرف أن هذا ليس صحيحاً
    Gözlerime bakarak söyle, Onu sevmediğini. Open Subtitles أنظر في عيني وقل بأنك لا تحبها
    Onu sevmediğini biliyorum, ama aradım ve yarın geri geliyor. Open Subtitles أعرف أنك لا تحبه لكني اتصلت
    Babam, annemin Onu sevmediğini düşünüyordu. Open Subtitles أبي يعتقد بأن أمي لا تحبه
    Onu sevmediğini biliyorum. Open Subtitles اعلم أنك لا تحبه
    - Özellikle de Onu sevmediğini düşünürsek. Open Subtitles خاصة بالنظر إلى انك لا تحبه
    Onu sevmediğini söyle ona. Open Subtitles أخبره أنك لا تحبه
    - Bak, Onu sevmediğini biliyorum. Open Subtitles انظر، اعرف بأنك لا تحبه
    Annesinin Onu sevmediğini düşünmesini istemeyiz. Open Subtitles لا نريده أن يحسب أمه لا تحبه.
    - Onu sevmediğini düşünüyor. Open Subtitles - إنه يشعر أنك لا تحبه
    Onu sevmediğini düşünüyor. Open Subtitles - يعتقد أنك لا تحبه .
    Ben Tanrı, senin babanın önünde beni söylemek istiyorum Ve burada Onu sevmediğini herkesin. Open Subtitles وجميع الحاضرين أنك لا تحبها
    Onu sevmediğini söyle! Open Subtitles أخبرني أنك لا تحبها
    Kutti-ka ya Onu sevmediğini ne zaman söyleyeceksin. Open Subtitles حسناً هل ستخبر (الكلبه) انك لا تحبها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more