Onu sevmediğini biliyorum ama onunla olmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تحبه لكن أنا بحاجة لأن أكون معه |
Kıskançlıktan çıldıran kötü kalpli mihrace sitarcıya Onu sevmediğini söylemesi için fahişeyi zorlar. | Open Subtitles | المهراجا الشرير المجنون بالغيرة سيجبر الغانية ... ... بأن تجعل عازف الجيتار المعدم يصدق بأنها لا تحبه نعم، بالطبع |
Onu sevmediğini söyle. | Open Subtitles | قل بأنك لا تحبه |
Çünkü ona Onu sevmediğini söyledin. Bunun doğru olmadığını bilmesi gerek. | Open Subtitles | لأنك قلت إنك لا تحبها ويجب أن تعرف أن هذا ليس صحيحاً |
Gözlerime bakarak söyle, Onu sevmediğini. | Open Subtitles | أنظر في عيني وقل بأنك لا تحبها |
Onu sevmediğini biliyorum, ama aradım ve yarın geri geliyor. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تحبه لكني اتصلت |
Babam, annemin Onu sevmediğini düşünüyordu. | Open Subtitles | أبي يعتقد بأن أمي لا تحبه |
Onu sevmediğini biliyorum. | Open Subtitles | اعلم أنك لا تحبه |
- Özellikle de Onu sevmediğini düşünürsek. | Open Subtitles | خاصة بالنظر إلى انك لا تحبه |
Onu sevmediğini söyle ona. | Open Subtitles | أخبره أنك لا تحبه |
- Bak, Onu sevmediğini biliyorum. | Open Subtitles | انظر، اعرف بأنك لا تحبه |
Annesinin Onu sevmediğini düşünmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريده أن يحسب أمه لا تحبه. |
- Onu sevmediğini düşünüyor. | Open Subtitles | - إنه يشعر أنك لا تحبه |
Onu sevmediğini düşünüyor. | Open Subtitles | - يعتقد أنك لا تحبه . |
Ben Tanrı, senin babanın önünde beni söylemek istiyorum Ve burada Onu sevmediğini herkesin. | Open Subtitles | وجميع الحاضرين أنك لا تحبها |
Onu sevmediğini söyle! | Open Subtitles | أخبرني أنك لا تحبها |
Kutti-ka ya Onu sevmediğini ne zaman söyleyeceksin. | Open Subtitles | حسناً هل ستخبر (الكلبه) انك لا تحبها ؟ |