"onu sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• به لاحقاً
• بها لاحقاً
• بها لاحقا
• ذلك لاحقاً
• هذا لاحقاً
• بها فيما بعد

- Bekle, bekle. Gottschalk. - Onu sonra ararım.
تمهلي ، غوتشالك سَأَتّصلُ به لاحقاً

- Baban aradı. - Onu sonra ararım.
لقد اتصل والدك سوف أتصل به لاحقاً

Francie'ye işe dönmem gerektiğini söyle. Onu sonra ararım.
أخبر فرانسى أننى اضطررت العودة الى العمل.سأتصل بها لاحقاً.

Onu sonra bilgilendiririz. Esprilerime yalandan mı gülüyorsunuz?
،سنلحق بها لاحقاً هل كنتم فعلاً تختلقون الضحكة على نكاتي

Onu sonra arayacağımı söyleyin.
أخبرها بأني سأتصل بها لاحقا

Onu sonra konuşacağız demiştim hatırlıyor musun?
كما قلتُ لك سنتحدّث عن ذلك لاحقاً ؟

Hayir. Onu sonra yapariz. Sonra yapariz cunku hatirlamak zor oluyor.
لا، سنفعل هذا لاحقاً بسبب من الصعب تذكرهم

Onu sonra arayacağım.
سأتصل بها فيما بعد

- Onu sonra arayacağımı söyle.
-أخبر "بوب" أني سأتصل به لاحقاً

Onu sonra ararım.
أخبريه، سأتصل به لاحقاً

Onu sonra ararım.
سأتصل به لاحقاً

Pekala, Wendy'i ara ve Onu sonra arayacağımı söyle.
حسناً, آتصل بـ (ويندي) وأخبرها بأني سأتصل به لاحقاً.

Onu sonra alırız dostum.
سوف نمسك به لاحقاً يا رجل

Onu sonra yakalarım.
سوف ألحق بها لاحقاً

Sorun değil. Onu sonra ararım.
سأتصل بها لاحقاً

Onu sonra yakalar.
ستمسك بها لاحقاً

Onu sonra ararım.
سأتصل بها لاحقا

Onu sonra ara, lütfen.
-إتصل بها لاحقا من فضلك

Onu sonra okusan ve bana yardım etsen?
هل تقرأين ذلك لاحقاً وتساعديني؟

Peki, Onu sonra düşünürüz.
لنقلق على ذلك لاحقاً.

Ee, odama girme. Onu sonra hallederiz.
مهما حدث لا تدخل غرفتى سوف نتفق على هذا لاحقاً

Onu sonra konuşuruz.
يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً _.

Onu sonra ararım.
سأتصل بها فيما بعد.