"onu tanıdı" - Translation from Turkish to Arabic

    • كان يعرفه
        
    • تعرف عليه
        
    • تعرّفت عليه
        
    • هويته في الشارع
        
    • تعرّف عليه
        
    • تعرّف عليها
        
    • تعرف عليها
        
    • تعرفت عليها
        
    Issa, Nazir'in oğlu ve Brody onu tanıdı. Open Subtitles (عيسى)، ابن (نظير). (برودي) كان يعرفه
    Tex onu tanıdı. O yüzden Dyle yazdı. Open Subtitles تيكـس" تعرف عليه" "لهذا كتب "ديـل
    Onun suratını gördü, Ve onu tanıdı. Open Subtitles رأيتُ وجهها... لقد تعرّفت عليه.
    Öğretmeni resmi gösterdiğimde onu tanıdı. Open Subtitles لقد تعرّف عليه مُعلّم عندما أريتُه الصُورة.
    Polis onu tanıdı. Open Subtitles الشرطيّ تعرّف عليها
    Canını almaya geldi ama onu tanıdı. Open Subtitles إنه قادمٌ لأخدها لقد تعرف عليها
    Fotoğraf net değildi fakat onu tanıdı. Open Subtitles الصورة لم تكن واضحة تماما, ولكنها تعرفت عليها
    Evet, onu tanıdı. Open Subtitles نعم,كان يعرفه
    Diğer Nasyalılardan biri onu tanıdı. Open Subtitles احد افراد الناسيان تعرف عليه.
    Köpekbalıklarından biri onu tanıdı. Open Subtitles لكن أحد القروش تعرف عليه
    Ayrıca Bones kırık kemikten dolayı onu tanıdı. Open Subtitles وكما تعرف، تعرّفت عليه (بونز) من كوعه المكسور.
    Çünkü onu tanıdı. Open Subtitles لأنّها تعرّفت عليه
    Eva onu tanıdı. Open Subtitles -لقد تعرّفت عليه
    Bir resepsiyonist onu tanıdı. Open Subtitles ومُوظف بنُزل قد تعرّف عليه.
    - O zaman neden Roman onu tanıdı? Open Subtitles لماذا إذن تعرف عليها (رومان) ؟
    Sekreteriniz onu tanıdı. Open Subtitles موظفة إستقبالك تعرفت عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more