"onu tanıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت تعرفه
        
    • أنت تعرفها
        
    • أنت تعرفينه
        
    • أنتِ تعرفينه
        
    • أنت تعرفينها
        
    • انت تعرفه
        
    • أنتَ تعرفه
        
    • إنّك تعرفها
        
    • أنك تعرفه
        
    • أنك تعرفينه
        
    • انت تعرفها
        
    • تعرفينه جيداً
        
    - Onu tanıyorsun. ...en saygın insanlarından biri. Open Subtitles هو أحد أشرف الرجال على هذا الكوكب أنت تعرفه، أنت تعرفه
    6 kilo heksogeenini satıcıya gönderdin. Onu tanıyorsun. Open Subtitles لقد قمت بإرسال الطلبية , 6 كيلوات لتاجر أنت تعرفه
    Onu tanıyorsun. Partideki kız. Open Subtitles أنت تعرفها كنت موجود فى الحفله
    Durumu açığa kavuşturalım. Sen Onu tanıyorsun, o da seni. Open Subtitles لنتحدث بصراحة أنت تعرفها وهي تعرفك
    - Hep onunla konuştun.Onu tanıyorsun - Biliyroum fakat o beni tanımıyor. Open Subtitles ولا زلتما تتحدثان كل يوم إذن أنت تعرفينه أعرف ذلك ولكني لم أقابله
    Onu tanıyorsun. O ne yapacağını bilir. Open Subtitles أنتِ تعرفينه إنه سيعرف ما يجب علينا فعلة
    Onu tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تعرفينها , صحيح ؟
    Onu tanıyorsun. My cousin has gone away. Open Subtitles أنت تعرفه إنه قريبي, إبقى بعيداً
    Sen Onu tanıyorsun. Neler yapabileceğini biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرفه وتعرف نقاط ضعفه وقوّته
    Adamın biri işte- Onu tanıyorsun zaten. Open Subtitles زميلٌ لها ‪.. ‬ أنت تعرفه.
    Onu tanıyorsun, kemik bulmuş köpek gibi. Open Subtitles أنت تعرفه أنه لا يستسلم أبداً
    Endişelenme bunun için. Sonuçta Onu tanıyorsun. Open Subtitles لا تقلق بشأن ذلك بعد كل شيء, أنت تعرفها
    Onu tanıyorsun! Tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تعرفها ،، صحيح ،، الست كذلك ؟
    Ne yazık ki Onu tanıyorsun. Open Subtitles للأسف أنت تعرفها
    Onu tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تعرفينه أليس كذلك؟
    Onu tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تعرفينه أليس كذلك؟
    Hayır, permalı adamı diyorum. Onu tanıyorsun. Open Subtitles كلا، هذا الشخص ذو الشعر المموج، أنتِ تعرفينه
    Onu tanıyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تعرفينها, صحيح؟
    Onu tanıyorsun. Seni onunla görmüştüm. Open Subtitles انت تعرفه لقد رايتك معه سابقاً
    Onu tanıyorsun değil mi? Open Subtitles أنتَ تعرفه أليس كذلك؟
    Bu adam gibi, Joe Mulroy. Sanırım Onu tanıyorsun. Open Subtitles مثل هذا الفتى، جو مولروى أعتقد أنك تعرفه
    Yani Onu tanıyorsun. Open Subtitles أقصد .. أنك تعرفينه
    Sen Onu tanıyorsun. Sıradaki hamlesi ne olacak? Open Subtitles انت تعرفها , ما اللذي ستفعله ؟
    Onu tanıyorsun. Çok iyi bir çocuk. Open Subtitles أنتي تعرفينه جيداً انه ولدٌ صالح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more