"onu tutmak" - Translation from Turkish to Arabic

• حمله
• لحبسه
• لحجزه
• أن أحملها

Onu tutmak istemiyorum.
أنا لا أريد حمله

Yoksa Onu tutmak için elinizde şartlı tahliye ihlâlinden başka bir şey yok.
وإلا ليس لدينا سوى إنتهاك التسريح لحبسه

İtiraf ettiremezlerse Onu tutmak için bir sebebimiz yok.
ان لم يجعلوه يعترف فليس لنا اي سبب لحجزه

Yaşadığım herşeyden sonra Onu tutmak istiyorum...
بعد كل مامررت به ,أريد أن أحملها

Kuralları uymak zorundaydım. Bir tehdit olmadığına karar verilene kadar, Onu tutmak zorundaydık.
اضطررتُ لإتباع البروتوكول، وكُنّا مُضطرّين لحجزه حتى حدّدنا أنّه لا يُشكّل تهديداً.

Onu tutmak için yeterli delil yoktu, çoğunluğun içinden biriydi ve
لم تكن هناك تهم تكفى لحجزه

Sonra ben, Onu tutmak zorunda kaldim.
‫وكان عليّ أن أحملها

Sonra ben, Onu tutmak zorunda kaldım.
‫وكان عليّ أن أحملها