"onu yakaladım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أمسكت به
        
    • حَصلتُ عليه
        
    • لقد نلت منه
        
    • امسكت به
        
    • قبضت عليه
        
    • لقد حصلت عليه
        
    • إنّي أتولى أمره
        
    • إنّي أتولّى أمره
        
    • مسكته
        
    • ومن ثم قتلتها
        
    • لقد قبضتُ عليه
        
    Onu yakaladım. Suratında çikolata ve kurabiye parçaları vardı. Open Subtitles أمسكت به وكان وجهه مكسو بالشيكولاتة وفتات البسكويت.
    Onu yakaladım, sertçe ittim ve merdivenlerden aşağı yuvarlandı. Open Subtitles أمسكت به ودفعتهُ بقوة لذلك سقط أسفل السلالم
    Onu yakaladım! Lütfen! Open Subtitles حَصلتُ عليه من فضلك
    Bu sefer Onu yakaladım. Open Subtitles لقد نلت منه هذه المرة
    Pekala, yakaladım onu! Yakaladım onu! Open Subtitles حسنا , امسكت به امسكت به
    Onu yakaladım, üstüne çullandım, telsizimi çıkardım. Open Subtitles قبضت عليه وأمسكت به وتمكنت من طلب المساعدة على الجهاز اللاسلكي
    Onu yakaladım. Yardımın için teşekkürler QT. Open Subtitles نعم , لقد حصلت عليه حسنا , شكرا لمساعدتك , كيوتي
    Augie, Onu yakaladım, Onu yakaladım! Open Subtitles (أوغي)، إنّي أتولى أمره إنّي أتولّى أمره!
    ..Onu yakaladım ve ona vurmaya başladım. Open Subtitles و بعدها مسكته و ضربته تقريباً اربع مرات
    Bize bağırdı, " Onu yakaladım! Open Subtitles يقوم بالصراخ قائلاً "! استمعوا, لقد أمسكت به"
    Onu yakaladım Majesteleri. Çocuğu yakaladım. Open Subtitles لقد أمسكت به سيدي أمسكت الولد
    Çabuk! Onu yakaladım! Open Subtitles سيدي ، أسرع ، لقد أمسكت به
    Ha ha. İşte Onu yakaladım! Open Subtitles الآن أنا أمسكت به
    Onu yakaladım. Open Subtitles حَصلتُ عليه.
    Onu yakaladım. Open Subtitles حَصلتُ عليه.
    Onu yakaladım! Çabuk yardım edin! Open Subtitles لقد نلت منه تعالوا هنا لتساعدوني!
    Bu sefer Onu yakaladım. Open Subtitles لقد نلت منه هذه المرة
    Onu yakaladım! Open Subtitles امسكته , امسكت به
    Ateşi kesin, kesin ateşi. Onu yakaladım. Open Subtitles أوقفوا النار ، أوقفوا النار لقد قبضت عليه
    - Onu yakaladım! Open Subtitles - لقد حصلت عليه
    Augie, Onu yakaladım, Onu yakaladım! Open Subtitles (أوغي)، إنّي أتولى أمره إنّي أتولّى أمره!
    Öfkeye kapıIdım, Onu yakaladım ve bir an için onu öldürmek istedim. Open Subtitles كنت غاضباً جداً بحيث مسكته... وللحظة، أردت... أردت قتله
    Sonra işin içine ısırganlar karıştı ama Onu yakaladım. Open Subtitles ومن ثم تدخل العضاضون ومن ثم قتلتها
    Tatlım. Onu yakaladım. Suçüstü. Open Subtitles يا عزيزتي، لقد قبضتُ عليه بالجرم المشهود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more