"onu yalnız bırakmamalıydım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يكن علي ان اتركها لوحدها
• أن أتركها لوحدها

Hepsi benim hatam. Onu yalnız bırakmamalıydım.
لقد كان خطأي لم يكن علي أن أتركها لوحدها

Onu yalnız bırakmamalıydım.
ما كان يجب أن أتركها لوحدها.

- Onu yalnız bırakmamalıydım.
-ما كان علي أن أتركها لوحدها