"onun değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست له
• ليس ملكه
• وليس له
• وليس خياره
• ولكن الكبائن لا
• ليست سيارته
• ليس منزله
• تكن له

Görüyorsunuz, artık onun değil. Tamam, -- o çıkardı.
حسنا، كما ترون، هي ليست له. نعم هو صاحب الفكرة.

Arabaları bile aynı. - onun değil, benimki!
حتي السيارة كما هي ليست له .إنها

Senin gibi adamlar yüzünden artık onun değil.
ليس ملكه الآن بسبب أشخاص مثلك.

Evi bile hakikatte onun değil.
و حتى هذا المنزل ليس ملكه في الحقيقة

Kiminle evleneceğim benim seçimim, onun değil.
ومن خياري الذي يمكنني الزواج، وليس له.

onun değil.
وليس خياره.

Oda onun adına değil ve kredi kartı da onun değil.
ولكن الكبائن لا تحمل اسمه وهو غير موجود على بطاقات الائتمان

Bu arada onun değil, annemin.
تلك ليست سيارته. إنها سيارة أمي.

O şişko arkadaşına da söyle, burası benim evim, onun değil.
و أخبر صديقك السمين بأن هذا منزلي ليس منزله

Elde var bir, lens onun değil.
رهان مضمون أن العدسة اللاصقة لم تكن له

- Bıçak, onun değil. Kampa ait. - Evet.
انها ليست له ، انها للمخيم

- Hayır, sigara onun değil, benim.
- كلا , هذه ليست له , انها لي . - كلا , انها ...

Bu çanta onun değil.
لكن حقيبة الطيران ليست له

Aslında artık onun değil.
أجل، حسنا، ليس ملكه الآن.

"Aslında artık onun değil."
"حسنا، ليس ملكه الآن".

Çipi senin zamanında yerleştirmeliyiz, onun değil.
لا يمكن إلا أن زرع رقاقة على وقتك , وليس له .

Çünkü sizin cininiz olmak istiyorum, onun değil.
لأكون لك قرين، وليس له.

onun değil.
وليس خياره

- Senin araban, onun değil. - Kes sesini!
-إنها سيارتك أنت , ليست سيارته

Bu, onun değil mi?
هذا ليس منزله ؟

- Hayır, bir dakika. Bakın onun değil mal, benim.
-مهلا المخدرات لم تكن له ، كانت لي