"onun fotoğrafını" - Translation from Turkish to Arabic

• صورة له
• صورة لها
• صورتها
• صورته على
• لها صورة

Ben de bir gün kendisine zarar verirken onun fotoğrafını çektim
لذلك في أحد الأيام، التقطت صورة له وهو يقوم بإيذاء نفسه.

Ne zaman onun fotoğrafını çekmeye kalksam, sanki iki lazer ekran doğru geliyormuş gibi oluyor.
إنه مثل كل مرة نحاول أن نحصل على صورة له كما لو ان شعاعان من الليزر موصوبان على الكاميرا

Ben sadece- bilirsin, eğitilmiş maymunlar bile onun fotoğrafını berbat edemezler.
كما تعلمين , قرد متدرب على التصوير لن يخطئ لالتقاط صورة لها

onun fotoğrafını torunlarım Nicolas ve Edgar'la birlikte çerçeveleteceğim
لقد أرفقت صورة لها مع أحفادي الأثنين نيكولا وإدغار

Sen onun fotoğrafını telefonuma gönder ben de bir araştırayım olur mu?
أقول لك.. لماذا لا ترسل صورتها إلى هاتفي الخلوي وسألقي نظرة عليها؟

Karımı öldürdüğüm için hapse girmiş olsaydım duvara onun fotoğrafını asmazdım herhalde.
أنا لا أعتقد أنا أَضِعُ صورتها على الحائطِ. النجاح الباهر.

Bu alarm onun fotoğrafını her yerde gösterecek.
هذا التنبيه سيعرض صورته على شاشات التلفاز في كل مكان

Yok, onun fotoğrafını çekmek hiç aklıma gelmedi çünkü her daim görüşüyoruz.
لا , لم يحدث ابداً ان التقت لها صورة لأنني أراها طوال الوقت

Beni tutsak olarak tutarken onun fotoğrafını gösterdi bana.
حين احتجزني أسيرًا، أراني صورة له.

Hayır sil şunu. onun fotoğrafını istemiyorum.
إمسح هذا لا أريد صورة له

Neden sordunuz? Dosyada bir yerlerde onun fotoğrafını gördüm.
رَأيتُ صورة له

Sunaina, Akhtar sana onun fotoğrafını yollayacak.
أختار) يرسل إليك صورة له)

Ya Maia? onun fotoğrafını bulabildin mi?
"حسناً , ماذا عن " مايا هل وجدت أي صورة لها ؟

onun fotoğrafını çekeceğim böylece kimliğini bulabiliriz.
-سألتقط صورة لها حتى نحدّد هويتها . -ربّما يجب أن نتصل بالشرطة .

onun fotoğrafını çektiğini düşünüyor.
وهو يظن أنه التقط صورة لها

Evet. Aslında onun fotoğrafını internette gördüm. Çok ateşliymiş.
أجل، بالواقع رأيت صورتها عالانترنت،أنها مثيـره

onun fotoğrafını gördüğümde senin gerçekten ölmediğini biliyordum.
عندما رأيت صورتها عرفت أنكي لم تكوني ميتة ...لذا

Çünkü bir başkasının tabutuna onun fotoğrafını neden koysunlar?
وإلا لما نضع صورته على كفن رجل آخر

Minibüs duraklarında onun fotoğrafını görmüştüm.
رأيت صورته على مقاعد الحافلة.

onun fotoğrafını çekmek istiyorum Anna, olur mu?
أريد أن ألتقظ لها صورة أتسمحين لي؟