"onun gibi olmayı" - Translation from Turkish to Arabic

• لتصبح مثله
• أكون مثلها

Onu her ne kadar anlamasam da, bir yanım Onun gibi olmayı diliyordu.
حتى حين لم أكن أفهمها تمنّى حزء منّي أن أكون مثلها

Onun gibi olmayı isterdim.
أتمنى ان أكون مثلها

Onun gibi olmayı çok isterim.
أحب أن أكون مثلها.