Yapma. Rahatlamam için onun iyi olduğunu bilmem gerek. | Open Subtitles | بربك، من أجل أن أريح نفسي، لابد أن أعرف أنه بخير |
onun iyi olduğunu bilmek benim için yeterli değil ve bunun hakkında bir şeyler yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | معرفة أنه بخير ليست جيدة بما يكفي بالنسبة لي لذلك قررت أن نفعل شيئا حيال ذلك |
Bana istediğini yapabilirsin sadece bana onun iyi olduğunu kanıtla. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل بي ما ترغب فقط دعني أطمئن أنه بخير |
Lütfen bana onun iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}.أرجوكِ أخبريني أنّها بخير |
onun iyi olduğunu bilmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أنّها بخير. |
- Evet, o iyi. - onun iyi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعم هو جيد - نعم هو جيد بالتأكيد - |
Polisle konuşmadan önce onun iyi olduğunu bilmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد أنه بخير قبل أن أتحدث مع الشرطة |
Polisle konuşmadan önce onun iyi olduğunu bilmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد أنه بخير قبل أن أتحدث مع الشرطة |
Herkesin, onun iyi olduğunu söylemesinden bıktım. | Open Subtitles | لقد سأمت من تأكيدالجميع لي أنه بخير |
Herkesin, onun iyi olduğunu söylemesinden bıktım. | Open Subtitles | لقد سأمت من تأكيدالجميع لي أنه بخير |
onun iyi olduğunu söyleyeceğim demiştim. | Open Subtitles | أخبرته أنني سأقول لهم أنه بخير. |
onun iyi olduğunu bilmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أعلم أنه بخير |
onun iyi olduğunu görür görmez ara beni. | Open Subtitles | إتصل بي ، أعلمني أنه بخير |
Demek istediğim, onun iyi olduğunu bilmeyi isterim, ama. | Open Subtitles | ...أقصد ، أعرف أنه بخير ، ولكن |
Ben sadece onun iyi olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فحسب أنّها بخير. |
Sadece onun iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني فقط أنّها بخير. |
Bana onun iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | -قل لي أنّها بخير |
onun iyi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -لقد قال أنّها بخير . |
- Evet, o iyi. - onun iyi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعم هو جيد - نعم هو جيد بالتأكيد - |