"onun iyi olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنه بخير
        
    • أنّها بخير
        
    • نعم هو جيد
        
    Yapma. Rahatlamam için onun iyi olduğunu bilmem gerek. Open Subtitles بربك، من أجل أن أريح نفسي، لابد أن أعرف أنه بخير
    onun iyi olduğunu bilmek benim için yeterli değil ve bunun hakkında bir şeyler yapmaya karar verdim. Open Subtitles معرفة أنه بخير ليست جيدة بما يكفي بالنسبة لي لذلك قررت أن نفعل شيئا حيال ذلك
    Bana istediğini yapabilirsin sadece bana onun iyi olduğunu kanıtla. Open Subtitles يمكنك أن تفعل بي ما ترغب فقط دعني أطمئن أنه بخير
    Lütfen bana onun iyi olduğunu söyle. Open Subtitles {\pos(190,240)}.أرجوكِ أخبريني أنّها بخير
    onun iyi olduğunu bilmeliyim. Open Subtitles أريد أن أعرف أنّها بخير.
    - Evet, o iyi. - onun iyi olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles نعم هو جيد - نعم هو جيد بالتأكيد -
    Polisle konuşmadan önce onun iyi olduğunu bilmem gerekiyordu. Open Subtitles أردت أن أتأكد أنه بخير قبل أن أتحدث مع الشرطة
    Polisle konuşmadan önce onun iyi olduğunu bilmem gerekiyordu. Open Subtitles أردت أن أتأكد أنه بخير قبل أن أتحدث مع الشرطة
    Herkesin, onun iyi olduğunu söylemesinden bıktım. Open Subtitles لقد سأمت من تأكيدالجميع لي أنه بخير
    Herkesin, onun iyi olduğunu söylemesinden bıktım. Open Subtitles لقد سأمت من تأكيدالجميع لي أنه بخير
    onun iyi olduğunu söyleyeceğim demiştim. Open Subtitles أخبرته أنني سأقول لهم أنه بخير.
    onun iyi olduğunu bilmeliyim. Open Subtitles أريد أن أعلم أنه بخير
    onun iyi olduğunu görür görmez ara beni. Open Subtitles إتصل بي ، أعلمني أنه بخير
    Demek istediğim, onun iyi olduğunu bilmeyi isterim, ama. Open Subtitles ...أقصد ، أعرف أنه بخير ، ولكن
    Ben sadece onun iyi olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف فحسب أنّها بخير.
    Sadece onun iyi olduğunu söyle. Open Subtitles أخبريني فقط أنّها بخير.
    Bana onun iyi olduğunu söyle. Open Subtitles -قل لي أنّها بخير
    onun iyi olduğunu söyledi. Open Subtitles -لقد قال أنّها بخير .
    - Evet, o iyi. - onun iyi olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles نعم هو جيد - نعم هو جيد بالتأكيد -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more