"onun iznine" - Translation from Turkish to Arabic

• إذنها
• لإذنه
• إذنه

Şimdi bile, kendin olabilmek için Onun iznine ihtiyacın var.
حتى الآن، يجب عليك أن تأخذ إذنها متى تكون نفسك الحقيقية

Onun iznine ihtiyacım yok.
لا أحتاج إلى إذنها . لكن ...

- Nefes almak için Onun iznine ihtiyacın var.
- .تحتاجين لإذنه لكي تتنفسين -

Onun iznine ihtiyacın yok.
لا تحتاجين لإذنه

Herşey için Onun iznine mi ihtiyacın var?
سنحتاج إذنه في كل شيء، أليس كذلك؟

Borelli kimse vurulmayacak dedi. Bizim Onun iznine ihtiyacımız yok.
بوريللي) أمر بعدم عقاب أحد ولا نملك إذنه بعد)

Hadi gidelim. Onun iznine ihtiyacın yok.
فلنذهب لا تحتاجين لإذنه

- Hayır onaylamadı, çünkü Onun iznine ihtiyacım yok.
-أوافق عليها (توبي)؟ -لا، لا أحتاج إذنه