Ve Onun kanı olduğunu onaylandığında, o kanı benim oraya yerleştirdiğim ve yalan söylediğimle ilgili komplo teorileri üreteceksiniz. | Open Subtitles | وبعدما تتأكدين أنّه دمه، ستنهكين نفسك بنظريات المؤامرة عن كيفيّة وضعي دمه على السلاح، أو كون الأمر برمّته كذبة. |
Onun kanı artık senin vücudunda. | Open Subtitles | دمه هو انت قال والدي هذا , عندما تفعل ذلك، |
Onun kanı, bir tane yaratmak için yeterli. | Open Subtitles | يبدو أن دمه قد أصبح قوياً كفاية لكي ينتج هذا |
Şikayet telefonları var, havuzda Onun kanı var. | Open Subtitles | لدي اتصالات اضطراب سابقة و دمها في المسبح,و جثتها غرقت |
Ama bileğinde yara yok. Bu, Onun kanı olamaz, müfettiş. | Open Subtitles | لايوجد هناك جروح على رسغها أيُها المحقق، لايمكن أن يكون هذا دمها. |
Anahtar Onun kanı. | Open Subtitles | "دمائها هي المفتاح بها سيتسنَ لكِ فعل ما يتعيّن عليكِ فعله." |
Ben de Onun kanı olmadan soyumu koruyamam. | Open Subtitles | ولا يمكنني إنقاذ سلالتي دون المزيد من دمائه. |
Yani Onun kanı ellerinde zevkle onu teslim eder miydin? | Open Subtitles | ,إذاً سيسعدك أن تحضره و تحمل دمه بين يديك؟ |
Evet, ayrıca Belvedere Kalesi'ndeki topraktan bulduğum parmak izlerinin yanındaki de Onun kanı. | Open Subtitles | نعم، بل هو أيضا دمه بالقرب من أقدام وجدت على الهبوط في قلعة بلفيدير. وهو خمسة أقدام 11، |
Ona, kastettiğim kanın Onun kanı olmadığını söylemeye gönlüm elvermedi. | Open Subtitles | لم يكن لدي القلب كي اخبره انه لم يكن دمه ما قصدته |
Bu damarlarda akan kan Onun kanı. | Open Subtitles | هذا دمه الذي يتدفق عبر عروقي وعروق إخوتي |
Oğlumun kanı ona hayat verdi ve sadece Onun kanı durdurabilir. | Open Subtitles | أخبرنني فحسب أن دماء ولدي منحته الحياة، وأن دمه فحسب هو القادر على إنهائها. |
Onun kanı, teması halinde hepimizi öldürebilecek gelişmiş antijen kaynıyor. | Open Subtitles | ان دمه يحتوي على مضادات... ... التييمكنانتقتلناجميعا |
Artık Onun kanı sende olduğuna göre, korktuğunda seni bulabilecek. | Open Subtitles | والان بما أن دمها بات داخلكِ, بوسعها دائماً إيجادكِ طالما تشعرين بالخوف. |
Onun yatağında yarı çıplak uyandım, ve gömleğimdekide Onun kanı. | Open Subtitles | لقد استيقظت نصف عار في سريرها وربما هذا دمها الذي على قميصي |
Bahse girerim bunlar Onun kanı. | Open Subtitles | وأراهن بأن البقع الموجودة عليها هي من دمها |
Damarlarımda ki Onun kanı. Bu yeterli olacaktır. | Open Subtitles | دمائها السارية في عروقي يجب أن تكفي. |
Ondan hoşlandığını biliyorum ama Onun kanı birazdan senin içine girecek. | Open Subtitles | ولكن دمائها على وشك .الدخول إلى جسمك |
Damarlarımda ki Onun kanı. Bu yeterli olacaktır. | Open Subtitles | دمائها السارية في عروقي يجب أن تكفي. |
Daha çok çabalamalıydın! Onun kanı da senin ellerinde. | Open Subtitles | كان عليكِ المحاولة أكثر دمائه على يدك أيضاً |
Üzerindekinin Onun kanı olmamasını ümit edelim. | Open Subtitles | دعينا نأمل فقط إنها ليست دماؤه |
Çünkü Onun kanı sahanın her yerindeydi. | Open Subtitles | لأن دمَّه كَانَ في جميع أنحاء الحقلَ. |
Savaşımızı ve bu kızın çok istediği kurtuluşu verirken bize katıl ki, Onun kanı hayatın fedakarlık olduğu mesajını babana versin. | Open Subtitles | وامنح هذه الفتاة الخلاص التي تستحقه بكل جدارة كي تكون دماؤها بمثابة رسالة لوالدكَ بأن الحياة تضحيّة. |