"onun ne demek olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يعنيه هذا
• ما يعني ذلك

Sonra da Onun ne demek olduğunu bilmediğimi fark ettim.
ثم أدركت، لا أعلم ما يعنيه هذا

- Onun ne demek olduğunu bilmiyorum.
-لا أعرف ما يعنيه هذا -ولا حتى أنا

Onun ne demek olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه هذا

Onun ne demek olduğunu bilmiyorum.
. لا أعرف ما يعنيه هذا

- Evet. Onun ne demek olduğunu hiç anlayamadım.
لم أفهم مُطلقاً ما يعني ذلك.

Onun ne demek olduğunu hiç anlayamadım.
لم أفهم مُطلقاً ما يعني ذلك.

- Onun ne demek olduğunu bile bilmiyorum.
لا أعلم حتى ما يعنيه هذا

- Onun ne demek olduğunu biliyor musun ki?
- اتعرف ما يعنيه هذا ؟ -

- ..."Berkeley'denim." Tamam mı? - Onun ne demek olduğunu dahi bilmiyorum.
-لا أعرف ما يعنيه هذا