"onun resmini" - Translation from Turkish to Arabic

• صورة لها
• صورة له
• صورتها على
• صورته في

Onun resmini hiç görmememe rağmen,
و رغما من أنني لم أرى صورة لها أبدا

- Onun resmini çekmişsin. Yurt odanda.
التقطت صورة لها في غرفتك بالسكن الجامعي

Geçenlerde ilan panosuna Onun resmini astım.
تعلمين، في ذلك اليوم وضعت صورة له على لوعة الإعلانات

Onun resmini görmek istersin diye düşündüm.
فكرت فـي أنك قد ترغبيـن في صورة له

Birini Onun resmini kayıp insanlar bölümüne koyarken gördüm.
رأيت أحداً يثبت صورتها على لائحة المفقودين.

Benim tek istediğim, haberlerde Onun resmini görenlerin aslında öyle biri olmadığını bilmesi.
انظر، كل ما أحاول القيام به هو التأكد أن الجميع الذين رأوا صورتها على الأخبار يعرفوا بان هذا ليست حقيقتها، أليس كذلك؟

O kadar ki, tanrılar gökyüzündeki yıldızlarla Onun resmini yapacaktı!
عظيم جداً ، الآلهة تعلق صورته في النجوم عبر كل سماء

Ahmet'e Onun resmini gönderdim, hoşuna gitti.
أرسلت لـ"أحمد" صورة لها فأعجبته

Onun resmini çekmeden önce değil.
ليس قبل ان ألتقط صورة لها

Onun resmini daha önce gördüğümü hatırlıyorum.
أتذكّر رؤية صورة له من قبل

Onun resmini çekti.
كان يلتقط صورة له

Hiç Onun resmini gördünmü?
هل رأيتى صورتها على الإطلاق؟

Onun resmini gazetelerde gördünüz, bir iş adamı gibi tanıtıldığını duydunuz.
لقد رأيتم صورته في الجرائد وسمعتموه يوصف بأنه رجل أعمال

Shankar, ne zaman bir gazete veya dergide Onun resmini görsem yanında silahlı biri duruyor.
شانكار ، حينما أرى صورته في صحيفة أو مجلة ما هناك رجال مسلّحون دائما يقفون بجانبه لماذا؟