"onun seçimiydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان خياره
• كان قراره
• لقد كان اختياره

Bununla yaptığı şey bu onun seçimiydi, senin değil.
ما فعله بذلك الشئ هذا كان خياره هو وليس خيارك

Ama bu onun seçimiydi, senin değil.
لكنه كان خياره ،و ليس خيارك انت

- Bu onun seçimiydi çünkü.
- لأن ذلك كان خياره هو؟

It onun seçimiydi.
لقد كان قراره

Bu onun seçimiydi.
ذلك كان خياره.