"onun son şansı" - Translation from Turkish to Arabic

• فرصتها الأخيرة
• فرصته الأخيرة
• آخر فرصة لها

Onunla Kaji'nin tekrar bir araya gelmesi onun son şansı olabilir mi?
عشريناتها تقريباً إنتهت . والثلاثينات ستصل بسرعة إعادة لمّ الشمل مع [ كاجي ] فرصتها الأخيرة ؟

* Söyledi muhtemelen onun son şansı olacağını * * 22 yaşında olmasına rağmen *
* أنها فرصتها الأخيرة على الأرجح * * وبالرغم من أنها كانت في سن 22 * * بالرغم من أنها كانت في سن 22 *

- Ve bu onun son şansı. - İyi--
وهذه هي فرصتها الأخيرة - حسناً -

Bu onun son şansı, son şehri.
هذه فرصته الأخيرة ، مدينته الأخيرة

Her kimse, bu onun son şansı.
أياً كان هو، فهذه فرصته الأخيرة.

Bu ameliyat onun son şansı.
الجراحة هي آخر فرصة لها أمامك حتى منتصف الليل

Bu onun son şansı.
إنها فرصتها الأخيرة للزواج

Bu onun son şansı olabilir.
ربما تكون هذه فرصتها الأخيرة

Bu onun son şansı.
هذه فرصتها الأخيرة.

- Tamam. Tamam ama bu onun son şansı.
-حسناً، لكن هذه فرصتها الأخيرة .

Bu onun son şansı
هذه فرصته الأخيرة

Günleri sayılı. Bu onun son şansı.
لم يتبقى لها إلا أيام معدودات هذه آخر فرصة لها