"onun yüzünden değil de onun" - Translation from Turkish to Arabic

• إنْ كنتِ قد

Ya bu bebek, onun yüzünden değil de onun için tutkularının peşinden gittiğini gösterseydi?
ماذا لو... ماذا لو أظهرتِ لهذا الطفل إنْ كنتِ قد اخترتِ السعي وراء شغفك،

Ya bu bebek, onun yüzünden değil de onun için tutkularının peşinden gittiğini gösterseydi?
ماذا... ماذا إذا أظهرتين لهذا الطفل إنْ كنتِ قد اخترتِ السعي وراء شغفك،