"onunla aynı" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن بنفس
• واحدة معها
• اتفق معه
• توافقه
• سيحظى بنفس

Onunla aynı hatıralara, hislere ve kişiliğe sahibim.
لكن بنفس الذكريات المشاعر و الشخصية

Son günlerinde Onunla aynı odada kalamamıştım.
لم أكن حتى أستطيع التواجد بغرفة واحدة معها بهذه الايام الاخيرة

Polis teşkilatından biri de Onunla aynı fikirde.
احد اعضاء قسم الشرطة اتفق معه.

Onunla aynı fikirde olmasan da söyledikleri mantıklı geliyor.
إنه يبدو عقلانياً حتى لو أنك لا توافقه

Yakında Onunla aynı kaderi paylaşacak bir de kardeşi var.
لديه أخ هارب سيحظى بنفس المصير

Masaja gidebiliriz, böylece bütün övgüyü alırım ama Onunla aynı odada olmak zorunda kalmam.
يمكن أن أصطحبها الى التدليك وسيكون على أن أدفع ولكن لن أحتاج أن أكون فى غرفة واحدة معها

Onunla aynı kanıda değilim. Vardığım sonuç şu:
أنا لا اتفق معه هذا إستنتاجي

Onunla aynı fikirdeyim.
انا اتفق معه

Sanki sen Onunla aynı fikirde değilmişsin gibi konuşuyorsun.
تبدو وكأنك لا توافقه أيضاً.

- Onunla aynı fikirde misin?
أنتَ توافقه الرأي؟

Onunla aynı fikirde olmadığını biliyorum, Scotty.
(اعرف أنك لا توافقه يا (سكوتي