"onunla konuşmalıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحتاج التحدث معه
        
    • أن أتحدث معه
        
    • أن أتحدث إليه
        
    • اتحدث معه
        
    • يجب أن أتحدث إليها
        
    • وأتحدث معه
        
    • يجب أن أتكلم معها
        
    • يجب ان اتحدث معها
        
    • يجب ان اتكلم معه
        
    • علىّ أن أكلمها
        
    • لا بد لي من التحدث معه
        
    • أحتاج للكلام معه
        
    • أريد التحدث إليها
        
    • أن أتحدث معها
        
    • أن أتحدّث معه
        
    Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles . أحتاج التحدث معه
    Michael nerede? Onunla konuşmalıyım ve sırada da bekleyemem. Open Subtitles أريد أن أتحدث معه لمناقشة بعض الأمور ولا يمكنني الانتظار
    Şu an üzerinde çalıştığım davayla ilgili, tehlikede olduğuna dair içimde bir his var bu yüzden Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles , و القضية التي أعمل عليها الآن , اظن انه متورط في شئ خطير و عليّ أن أتحدث إليه
    Hastalarıyla görüşmüyorsa, bölümün başı olarak gidip Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles ,حسنا,اذا كان لا يحضر مواعيد جلسات مرضاه .انا رئيسه فى العمل,سوف اتحدث معه
    Hayır, Onunla konuşmalıyım. Bunu duymak isteyecektir. Open Subtitles لا، يجب أن أتحدث إليها يجب أن تسمع هذا
    Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أحتاج التحدث معه.
    Bay Shawn, onu bağlayıp telefonu kulağına tutmanız bile gerekse... Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أن تضع سماعة الهاتف فوق أذنه فإفعل هذا فأنا أريد أن أتحدث معه
    Hamar'ı çağır, Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أستدعى هامان,يجب أن أتحدث معه.
    Şu an üzerinde çalıştığım davayla ilgili, tehlikede olduğuna dair içimde bir his var bu yüzden Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles , و القضية التي أعمل عليها الآن , اظن انه متورط في شئ خطير و عليّ أن أتحدث إليه
    Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles لا بد ان اتحدث معه
    Sanırım Onunla konuşmalıyım. Evet, neden yapmıyorsun? Open Subtitles أعتقد أننى يجب أن أتحدث إليها - حقاً , لِمَ لا تفعل هذا ؟
    Kütüphaneye geri dönüp, Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles يجب أن أعود إلى المكتبة وأتحدث معه
    Onunla konuşmalıyım. Açıklamam gerekiyor. Open Subtitles يجب أن أتكلم معها . يجب أن أوضح لها
    Seksi merak ediyor belli ki. Onunla konuşmalıyım sanırım. Open Subtitles انها غريبة بوضوح عن الجنس اعتقد يجب ان اتحدث معها
    Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles يجب ان اتكلم معه
    - Onunla konuşmalıyım? - Hayır, ben konuşurum. Open Subtitles علىّ أن أكلمها - لا، دعنى -
    Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles لا بد لي من التحدث معه.
    Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أحتاج للكلام معه.
    - Karen Eiffel. Yazarlarınızdan biri. Onunla konuşmalıyım, çok önemli. Open Subtitles إنها إحدى المؤلفين لديكم أريد التحدث إليها بأمر ضروري
    Ben onunla konuşurum. Onunla konuşmalıyım yani. Open Subtitles سأتحدت معها، يجب أن أتحدث معها
    Lütfen Onunla konuşmalıyım. Open Subtitles أرجوكِ يجب أن أتحدّث معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more