"onunla konuşup" - Translation from Turkish to Arabic

• تتحدثي إليه
• ان اتحدث اليها
• بالتحدث إليه
• التحدث إليه

Onunla konuşup doğruyu söylemeye ikna etmen lazım.
اسمعي، نريدك أن تتحدثي إليه. وتحاولي إقناعه بقول الحقيقة. بشأن ماذا؟

Onunla konuşup ne istediğini öğrenmelisin.
يجب أن تتحدثي إليه فيما يريد

Onunla konuşup dışişleri bakanının kızı neden böyle bir şey yapamaz açıklamamı istiyorsunuz?
حسنا تريدون مني ان اتحدث اليها واشرح لها بأن ابنة الوزيره ليس عليها القيام بأمور كهذه؟

Onunla konuşup hislerini öğrenebilirim.
استطيع ان اتحدث اليها افهم مشاعرها

- Onunla konuşup ne halt ettiğini sanıyorsun?
-ماذا أنت فاعلة بحق الجحيم بالتحدث إليه ؟

Onunla konuşup, dikkatini dağıtacağım ve fırsatım olursa etkisiz hale getireceğim.
التحدث إليه .. محاولة جعله يرى النور ثم تجريده من سلاحه إذا وجدت الفرصة

Onunla konuşup gerçek hislerini söyleyebilirsin.
ذلك .. ذلك يعني بأنه يمكنكِ التحدث إليه وتخبرينه بما تشعرينه حقاً