| onunla konuşurken çok dikkatli olmalısın. Hiçbir duygu göstermemelisin. | Open Subtitles | عندما تتحدث معه عليك أن تكون حذر من أن تبين أي مشاعر أطلاقاً |
| onunla konuşurken çok dikkatli olmalısın. Hiçbir duygu göstermemelisin. | Open Subtitles | عندما تتحدث معه يجب ان لا تظهر أي عواطف نهائيا |
| Sanırım onu tanıyorsunuz. Daha önce sizi onunla konuşurken gördüm. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ يجب أن تعرفيها، لقد رأيتكِ تتحدثين معها مؤخراً |
| Piper'ın ailesi onunla konuşurken kızlarının yanında olmak istiyor. | Open Subtitles | (شعر والدا (بايبر أنهما يجب أن يكونا حاضرين عندما تتحدث معها |
| Ve onunla konuşurken kaza ile bir göğsün bluzundan çıkarsa dünyadaki en kötü şey sayılmaz. | Open Subtitles | وعندما تتحدثين إليه وأحد أثدائكِ خرج من قميصكِ بشكل عرضي |
| onunla konuşurken benden bahseder misin? | Open Subtitles | عندما تتحدث معه هل ستتحدث عني ؟ |
| Arkadaşım seni onunla konuşurken görmüş. | Open Subtitles | قال صديقي أنه رآك وأنت تتحدث معه. |
| Katedralde seni onunla konuşurken gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تتحدث معه داخل الكاتدرائية |
| Seni onunla konuşurken görmüştüm. | Open Subtitles | وايت بوز" ، لقد رأيتك تتحدث معه" |
| - Seni onunla konuşurken görmüş. | Open Subtitles | -رأتك تتحدث معه |
| Gece seni onunla konuşurken gördüm. Ne anlatıyordun? | Open Subtitles | رأيتك تتحدثين معها الليلة الماضية ماذا كنت تقولين لها ؟ |
| seni onunla konuşurken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك تتحدثين معها. |
| onunla konuşurken... | Open Subtitles | ...عندما تتحدث معها |
| onunla konuşurken... | Open Subtitles | ...عندما تتحدث معها |
| onunla konuşurken bence gönlünüzden gelen şeyleri söylemelisiniz. | Open Subtitles | عندما تتحدثين إليه أعتقد أن ما تقولينه يجب أن يأتي من القلب |
| Seni onunla konuşurken gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تتحدثين إليه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 