"onunla ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا سوف
        
    • بها ما
        
    • به ما
        
    • يمكننى التخيل ما الذى
        
    • مصيرها كما
        
    • مالعلاقة التي
        
    • عندي حب
        
    Bu yetiye kavuştuktan sonra Onunla ne yapacaksın? Open Subtitles وبعد ذلك، عندما يملك هذه البصيرة ماذا سوف تفعل له ؟
    Onunla ne halt edeceksin? Open Subtitles ماذا سوف تفعل بهذا أيها البحار؟
    Doğru tabi, ben sana sadece hayatını veriyorum, Onunla ne yapacağın sana kalmış. Open Subtitles ذلك صحيح، أنا منحتك حياتك للتوّ وأنت افعل بها ما تشاء..
    Onunla ne istiyorsan yap, sonra çabuk kurtul. Open Subtitles افعل بها ما يشبع رغباتك ثم تخلص منها بسرعة
    Onunla ne yapmak istersen yap. Open Subtitles انت تستطيع ان تعمل به ما تريد.
    Onunla ne yapacağını bilmem. Ama işte senin. Open Subtitles لا يمكننى التخيل ما الذى تريد أن تفعله بها
    Eğer "Cennet Krallığı" buysa bırakalım Tanrı Onunla ne istiyorsa yapsın. Open Subtitles فلو أن هذه هى مملكة الجنة فليحدد الله مصيرها كما يشاء
    Onunla ne alakam var? Open Subtitles مالعلاقة التي تجمعنا؟
    Ama Onunla ne... yapacağımı bilmiyorum. Open Subtitles فعلاً عندي حب لأمنحه ولكن لا أعرف لمن أمنحه
    Çok güzel. Onunla ne yapacaksın? Open Subtitles انه جميل حقاً ماذا سوف تفعل به؟
    Onunla ne yapacağım ben? Open Subtitles ماذا سوف افعل يشأنة ؟
    Onunla ne yapacaksın? Open Subtitles ماذا سوف تفعل معها ؟
    Peki şimdi Onunla ne yapacağız? Open Subtitles اذن ماذا سوف نفعل بامره ا? ن?
    Onunla ne yapacaksın? Open Subtitles ماذا سوف تفعلين ؟
    Onunla ne yapacaksın? Open Subtitles ماذا سوف تفعلين بذلك ؟
    "Hayatım senin, Onunla ne istersen yapabilirsin" demek. Open Subtitles أعني أن حياتي ملكك افعل بها ما تشاء
    50 papele hepsi senindir, Onunla ne istiyorsan yapabilirsin. Open Subtitles 50جنيها وهى لك تماما تفعل بها ما شئت
    Son trüfü al. Onunla ne istersen yap. Open Subtitles ،خذ الكمأة الأخيرة أفعل بها ما تشاء
    Onunla ne istiyorsan yap. Open Subtitles افعل به ما تريد فعله
    Onunla ne istiyorsan onu yap. Open Subtitles إفعل به ما تريد
    Bu benim formam. Onunla ne istersem yaparım! Open Subtitles هذا قميصي وسأفعل به ما أشاء
    Onunla ne yapacağını bilmem. Open Subtitles لا يمكننى التخيل ما الذى تريد أن تفعله بها
    Eğer "Cennet Krallığı" buysa bırakalım Tanrı Onunla ne istiyorsa yapsın. Open Subtitles فلو أن هذه هى مملكة الجنة فليحدد الله مصيرها كما يشاء
    Onunla ne ilişkin var? Open Subtitles مالعلاقة التي تربطكِ به؟
    Ama Onunla ne... yapacağımı bilmiyorum. Open Subtitles فعلاً عندي حب لأمنحه ولكن لا أعرف لمن أمنحه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more