"onunla tanıştım" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد قابلته
        
    • لقد قابلتها
        
    • لقد قابلت والدي
        
    • إلتقيت به
        
    • إلتقيت بها
        
    • قابلتُه
        
    • التقيته
        
    Onunla tanıştım. Hem de geldiği gün. Open Subtitles لقد قابلته في الواقع في يوم وصوله
    Evet, Onunla tanıştım. Open Subtitles نعم ,لقد قابلته
    Onunla tanıştım. Karakterli biri. Bu tarz kadınlar böyle durumlarda öldürülebilir. Open Subtitles لقد قابلتها , لديها الم في ضهرها امرأة مثلها يمكن ان تموت في موقف كهذا
    Bir keresinde buraya gelmişti. Onunla tanıştım. Onu çok sevdiğimi söyledim. Open Subtitles . أتت هنا ذات مرّة . لقد قابلتها
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد قابلت والدي الحقيقي
    Onunla tanıştım. Ateşli biri. Open Subtitles أوه,لقد إلتقيت به,إنه مُثير
    Paralar suyunu çekmişti ve dibe vurduğumu düşünüyordum sonra Onunla tanıştım. Open Subtitles "نقودي نفذت، وظننت أنني إنتهيت." "حتّى إلتقيت بها."
    Ama Onunla tanıştım işte. Evet tanıştım ve onu seviyorum. O da beni seviyor. Open Subtitles لكني قابلتُه، أنا قابلتُه و لدي مشاعر تجاهه، وهو لديه مثلها لي
    Kavalyemi nerede bulabileceğimi biliyorum çünkü çoktan Onunla tanıştım bile. Open Subtitles أعرف أين سأجد مرافقي، لأنني التقيته بالفعل
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد قابلته في المصنع
    Onunla tanıştım. Daha çocuk. Open Subtitles لقد قابلته, بالفعل هو فتى
    - Evet, Onunla tanıştım. Open Subtitles نعم ، لقد قابلته
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد قابلته حديثاً
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد قابلته حديثاً.
    - Hadi be. Onunla tanıştım. - Gerçekten mi? Open Subtitles لقد قابلته - حقا؟
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد قابلتها ثانية ..
    Evet, Onunla tanıştım. Open Subtitles رجاءً , أجل لقد قابلتها
    Evet, evet, evet, Onunla tanıştım. Open Subtitles نعم لقد قابلتها..
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد قابلت والدي الحقيقي
    Onunla tanıştım. Open Subtitles لقد ... إلتقيت به
    Onunla tanıştım mı? Open Subtitles هل إلتقيت به ؟
    Marshalsea'da iken Onunla tanıştım. Open Subtitles إلتقيت بها حينما كنت في الـ(مارشلسي).
    - Onunla tanıştım. Open Subtitles -أجل، لقد إلتقيت بها.
    ...Onunla tanıştım. Open Subtitles ... قابلتُه.
    Başsavcıyı tanıyorum. Halef Başkan aracılığıyla Onunla tanıştım. Open Subtitles أعرف الوكيل العام التقيته عن طريق الرئيسة المنتخبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more