"onunla tekrar" - Translation from Turkish to Arabic

• معه مرة أخرى
• معها مرة أخرى
• معه ثانية
• معها مجدداً
• له ثانية
• اليه قبل
• إليها مرة أخري
• يمكنك أن توافق على
• معة مرة أخرى
• معه ثانيةً
• معه مجددا
• إليه مرة أخرى
• إليها مرّة أخرى
• اليه مجددا
• بها ثانية

Onunla tekrar birlikte olana kadar senin için ne hissettiğimi bilmiyordum.
لم أكن أعلم حقيقة شعوري تجاهك إلى أن كنت معه مرة أخرى.

Onunla tekrar konuşmak zorundaydım. Onu görmeliydim.
. يجب أن أتحدث معها مرة أخرى يجب أن أراهــــا

Şunu söylemelim ki Dünya üzerinde Onunla tekrar beraber olman için hiç ama hiçbir neden olmayacak.
بعد قول ذلك، ليس هناك سبب لماذا أي منكم يجب أن يكون عنده أية علاقة معه ثانية

Eğer parasını sen ödersen Onunla tekrar çıkmak isterim.
سأسر بالخروج معها مجدداً إن دفعت لها.

- Onunla tekrar konuş ve hikayesini doğrula.
-حسناً، تحدّثا له ثانية وانظرا لو ثبتت قصّته .

- Onunla tekrar konuşmadın mı? Ölmeden...
ألم تتحدثى اليه قبل أن يموت ؟

-En azından, Onunla tekrar görüşebilirsin.
-على أقل تقدير ، يمكنك أن توافق على الاجتماع به.

Yanına gidip Onunla tekrar konuşmalısın.
حسنا عليك العودة اليه والتحدث معة مرة أخرى

- Onunla tekrar konuşmamız gerekmez mi?
ألا يجدر التحدث معه ثانيةً

- Onunla tekrar konuşurum. - Belki de konuşmak yetmez.
سأتكلم معه مجددا لربما هو بحاجة الى شىء أخر

Ama yine de, devralma olayı devam ediyorken Onunla tekrar bir araya geldiniz, değil mi?
ومع ذلك، بقضية الاستيلاء كانت لك علاقة معه مرة أخرى معه، أليس كذلك؟

Onunla tekrar konuşabilmek için her şeyimi verirdim.
مستعد أن أضحي بكل شيء من أجل أن أتحدث معه مرة أخرى

Onunla tekrar konuşmamız gerekirse diye hoparlör sistemi hazır olsun.
- أريد أنظمة العنوان الرئيسي في استعداد في حال توجب علينا التحدث معه مرة أخرى

Hadi Onunla tekrar konuşalım ve ne yaptığını bildiğine emin olalım.
دعونا نتحدث معها مرة أخرى ونتأكد

Ve bu gece Onunla tekrar yatacağım.
و الليلة سأقيم علاقة معها مرة أخرى

Tamam, Onunla tekrar çık ve ona çok hızlı geliştiğini söyle ve onu nazikçe terk et.
حسنا، كنت أحتاج إلى... الخروج معها مرة أخرى وأقول لها هذا هو كل شيء فقط في وقت قريب جدا

Eğer Onunla tekrar yatmayı düşünüyorsan onun evinde yapacaksın.
حسنا اذا كنت تنوين النوم معه ثانية ستفعلين ذلك في منزله

Saunders'ın kızı sakinleşti. Onunla tekrar konuşmayı deneyebilirsin.
-يمكنك أن تحاول التحدث معها مجدداً

- Onunla tekrar konuşurum.
- أنا سَأَتكلّمُ معه ثانيةً.

Sadece, keşke Onunla tekrar konuşabilsem.
فقطْ, أتمنى لو أستطيعُ التحدّث إليه مرة أخرى.

- Onunla tekrar görüşmeliyiz.
-نحتاج للتحدّث إليها مرّة أخرى -أجل

Elinde gerçekten yeni bir şey varsa, Onunla tekrar dalaşmayalım.
وليس هناك سبب وجيه للذهاب اليه مجددا الا اذا كان بالفعل لديه شيئا جديد

Fakat Claud Darrell'in Onunla tekrar temas kurma anı geldiğinde, ki kuracağını biliyordum, hazır olmalıydık, değil mi?
ولكن, عندما حانت اللحظة التى كان كلود داريل سيقوم بالأتصال بها ثانية, كما كنت اعرف ان هذا شأنه كان يجب ان نكون على استعداد