| Divan, Otto Düring'i onur konuğu olarak G. Alladia Kampı'nı ziyarete davet ediyor. | Open Subtitles | القنصل يدعو (أوتو دورينغ) لزيارة مخيم اللواء (ألاديا) كضيف شرفنا |
| Divan, Otto Düring'i onur konuğu olarak G. Alladia Kampı'nı ziyarete davet ediyor. | Open Subtitles | المستشار يدعو (أوتو دورينغ) لزيارة مخيّم (ألاديا) كضيف شرفنا |
| Benim adım Mala, kabilem sizi onur konuğu olarak ağırlamaktan mutlu olacaktır. | Open Subtitles | ،اسمي هو مالا وقبيلتي ستكون سعيدة لاستقبالكم كضيوف شرف |
| Benim adım Mala,ve kabilem sizi onur konuğu olarak ağırlamaktan mutlu olacaktır. | Open Subtitles | ،أسمي هو مالا وستفرح قبيلتنا لاستقبالكم كضيوف شرف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 