| Opal, sanırım Algernon'un başardığı şeylerin.. | Open Subtitles | أوبال ، لا يُمكننا التأكيد بالشكل الكافي |
| Opal'in ailesi ve evi burada. | Open Subtitles | هذا هو المكان أوبال المنزل والأسرة و. |
| Cornelia, seni Bayan Opal Edwards'la tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | " كورنيليا ، أقدم لكِ السيدة " أوبال إيدواردز |
| - Opal'a karşı olan duygularının bana karşı olan sadakatinden daha güçlü olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | -لا اعلم اذا كانت مشاعرك الخاصة لاوبال اقوى من ولائك لي |
| Bir de Opal'a elveda mı diyeceğim? | Open Subtitles | (الان يجب ان اقول وداعا (لاوبال |
| Bolin, Opal ve Lin; Beifongları ve Zhu Li'yi Kuvira'nın elinden kurtarmıştır. | Open Subtitles | اوبال و لين انقذوا عائلة بيفونك |
| - Ben Mr. Todd, Judy'nin öğretmeniyim. - Merhaba, ben Opal. | Open Subtitles | (أنا سيد (تود) مدرس (جودي - (مرحباً أنا (اوبال - |
| Çok çarpıcı değil mi, Opal? | Open Subtitles | هذا درامي بعض الشيء ، أليس كذلك يا " أوبال " ؟ |
| Opal, bu kıyafeti giymek için doğmuşsun gibi görünüyor. | Open Subtitles | أوبال " ، تبدين وكأنكِ وُلدتِ لترتدين فستان كهذا " |
| Opal'ı onları görmek için götürdüm, o zamandandır onları konuşmayı bırakamıyoruz. | Open Subtitles | لقد إصطحبت " أوبال " لرؤيتهم ولم نتوقف عن الحديث عنهم حتى الآن |
| Wood Opal'da yatırımcılık yapıyorum. | Open Subtitles | أُدير رؤوس الأموال الاستثمارية في "وود أوبال". |
| En son ne zaman oradaydınız, bayan Opal? | Open Subtitles | متى آخر مرة كنت هناك آنسة " أوبال " ؟ |
| Heyecan puanı kazanabilmek için o kadar umutsuzum ki, kütüphanedeki aslanlara şapka takmakta, Opal halam bana yardım etmeye çalıştı ama otobüsü kaçırdık. | Open Subtitles | "أنا يائسة للغاية لنقاط إثارة" "وحاولت (أوبال) أن تساعدني بوضع" "القبعات على الأسود في المكتبة" "ولكننا فوتنا الحافلة" |
| - Ben Opal, büyük tanımlanamayan yaratıkların yakalanması görevinde olan bir özel ajanım. | Open Subtitles | - (أنا (أوبال - أنا المسئولة عن مصادرة الكائنات الكبيرة الغير محددة |
| Ahenk Birleşmesi sırasında oluşan enerji değişimi sayesinde içlerinde Bumi, Kai ve Opal de olan bazı insanlar hava bükme yeteneği kazanmışlardır.. | Open Subtitles | بفضل ارتفاع الطاقه فى التقارب التناغمى اكتسبت بعض الناس قدرات تسخير الهواء (بما في ذلك (بومي)، (كاي)، و (اوبال |
| Yeni bir hava bükücüyle ilgili bir çağrı aldık ve sonra anladık ki o bükücü Su'nun kızı Opal'miş. | Open Subtitles | جائتنا مكالمه عن مسخر هواء جديد (و اتضح انها ابنة (سو) (اوبال |
| - Opal, sen de buradasın! | Open Subtitles | اوبال . انت هنا ايضا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 