| Kaba ve fazla dramatik olduğunu biliyordum ama "Operadaki Hayalet'i görmüş gibi olmuştum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه كان وقحا وأكثر من مثيرة، ولكني شعرت وكأنني سوف ينظر فقط شبح الأوبرا. |
| Operadaki Hayalet gibi giyinmişsin. O bir vampir değil. | Open Subtitles | أنت تلبس مثل شبح الأوبرا هو ليس مصاص دماء |
| Vay, bu Operadaki Hayalet değil mi. | Open Subtitles | ألست شبح الأوبرا |
| Operadaki Hayalet sanki. | Open Subtitles | إنه شبح الأوبرا. |
| Sanırım Operadaki Hayalet filmini tanımladın. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ وصفتي بطل "شبح الأوبرا" |
| "Operadaki Hayalet"i mi canlandırıyorsun. | Open Subtitles | هل هذا شبح الأوبرا ام ماذا ؟ لم يعجبني ! |
| Operadaki Hayalet gibiydim. | Open Subtitles | مثل شخصية "شبح الأوبرا" |
| Operadaki Hayalet gibi hissetmen nedir peki? | Open Subtitles | أنت, شخصية "شبح الأوبرا" |
| - Operadaki Hayalet'e benzemiş. | Open Subtitles | انظروا هذا يبدو كـ(شبح الأوبرا) |
| Operadaki Hayalet. | Open Subtitles | شبح الأوبرا |
| OPERADAKİ HAYALET | Open Subtitles | شبح الأوبرا |
| Operadaki Hayalet'i kim yazdı? | Open Subtitles | من كتب رواية (شبح الأوبرا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 