Operanın sürekli bir takipçisi olduğumdan bunu iltifat olarak alıyorum. Buna rağmen tam tersini kastettiğinize eminim. | Open Subtitles | وبصفتي أحد الرعاة المتحمسين للأوبرا فسآخذ كلامكِ كنوع من المُجاملة بالرغم انني متأكد انكِ كنتِ تقصدين العكس |
Operanın ortasında ermin kürkü titremeye başladı. | Open Subtitles | في طريقنا للأوبرا , بدأ الفرو يرتعش |
Bana o bölümü Operanın yazıldığı... orijinal dilde tekrar etmenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | وأريد منكم أن تعاودوا تلاوة ذلك السطر باللغة الأصلية التي كُتبت بها الأوبرا |
Bana o bölümü Operanın yazıldığı... orijinal dilde tekrar etmenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | وأريد منكم أن تعاودوا تلاوة ذلك السطر باللغة الأصلية التي كُتبت بها الأوبرا |
Operanın Laneti uyarlamasının Broadway'deki açılış gecesi için burada bulunmaktayız ve perde açılmak üzere. | Open Subtitles | نحن هنا في ليلة افتتاح احياء بروداي ل هانتنج اوف اوبرا الستارة على وشك ان تفتح |
Operanın Laneti! | Open Subtitles | هانتنج اوف اوبرا |
Kabul edilişini bu akşamki Operanın tüm molalarında şampanya ile kutlayacağız. | Open Subtitles | سنحتفل بقبولك الليلة في الاوبرا سنشرب في كل استراحة |
Kendi özel Operanın perde açılışı say bunu baba. | Open Subtitles | أعتبرها أستراحة بالأوبرا الخاصة بك أبي |
Operanın en son bölümü. | Open Subtitles | هذا من المقطع الأخير للأوبرا |
Kitabında Operanın sadece ilk perdesini izlemenin sinirini bozduğunu yazmışsın. | Open Subtitles | لإنه في كتابك تقولين انه كان محبطاً انك فقط شاهدتي النصف الأول من الاوبرا |
Kaç Operanın sadece ilk perdesini izledin? | Open Subtitles | حسناً كم من حفلات الاوبرا شاهدتي النصف الاول منها ؟ |
-işte bu ben yapamadım. annem benim için yaptı -şarkı söylemeye ne oldu annem benim için her zaman Operanın iyi olacağını düşündü hayal et fakat benim sesim bu çeşit değildi işte bu annelerin neye benzediğini bilirsin | Open Subtitles | هكذا ، لم أوفق ، والدتى حاولت أن تشجعنى على ذلك - وماذا حدث بالنسبة لمشروع الغناء ؟ - ...والدتى كانت تفكر دائماً كانت دائماً ما تتحدث عن الغناء بالأوبرا |