Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"operasyon merkezine" - Translation from Turkish to Arabic
-
مركز العمليات
| Operasyon merkezine sağ salim vardın mı diye merak ettim. | Open Subtitles | اريد ان أتأكد انك وصلت الى مركز العمليات سليم ؟ |
| Daha sonraki talimatlar için derhal Operasyon merkezine geliniz lütfen. | Open Subtitles | لذلك توجه رجاءا إلى مركز العمليات فورا لمزيد من التعليمات حقا ؟ |
| Operasyon merkezine gitmeliyiz. | Open Subtitles | علينا الذهاب إلى مركز العمليات. |
| Operasyon merkezine hoş geldiniz Bay Finch. | Open Subtitles | مرحباً بك في مركز العمليات سيد (فينش). |