"operasyondan sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد العملية
• بعد عملية

En iyi doktorlar bile operasyondan sonra kötürüm kalabileceğini söylüyorlar.
قال الطبيب بأنها قد تصبح مشلولة بعد العملية

operasyondan sonra bu istihbaratla önce bakana sonra elemanına, sonra yardımcısına en son da sana ulaşmaları hiç uzun sürmez.
بعد العملية , ستكون مسألة وقت قبل أن يقتفوا أثر الذكاء الاصطناعى لعضو الكونجرس , لخزنته

operasyondan sonra iyi bir yerde kalabiliriz dedim.
قلت أن بمقدورنا الإقامة في مكان لطيف بعد العملية

- Eee, o zaman bulabildiğim tek şey operasyondan sonra bazı yan etkilerinin olduğuydu.
-كل ما عرفته أنه حصلتْ تعقيدات بعد العملية

Annem bir dizi operasyondan sonra mucize eseri olarak kurtuldu. bu adam da bu ülkenin başkanı olarak seçildi.
تماثلت أمي للشفاء بمعجزة بعد عملية جراحية صعبة خضعت لها، وهذا الرجل انتخب كرئيس لهذه البلاد.

operasyondan sonra bir daha asla aynı olmayacaksın, Pearl.
بعد العملية (أنتِ لن تعودى كما كنتِ يا (بيرل

Ama operasyondan sonra...
ولكن بعد العملية..

Lütfen Franco'ya söyleyin, operasyondan sonra hemen Bilbao'ya gitsin yoksa altın bir fırsatı kaçırır.
حسنا ، لقد أذنا للطائرة الرجاء إعلام (فرانكو) بذلك بعد العملية يجب أن يتقدم بسرعة إلى (بيلباو)ـ

Son operasyondan sonra...
-أجل، سيدي . بعد العملية الأخيرة...

Sağlıklı bir üniversite öğrencisinin basit bir operasyondan sonra ölmesi mi?
اوه, طالب كلية بصحة جيدة يموت بعد عملية بسيطة؟