"operasyonlarımız" - Translation from Turkish to Arabic

• عملياتنا
• عملياتهم
• عمليتنا

Sharon gizli Operasyonlarımız için Irakta görevli biriydi. Körfez savaşı sırasında.
شارون عين في العراق كجزء من عملياتنا العسكرية السرية أثناء حرب الخليج

Birçok silah her zamanki yer değiştirme Operasyonlarımız sebebiyle aktarmadalar.
والعديد من هذه الأسلحة يتم نقلها كجزء من عملياتنا المتنقلة العادية

Şimdi bizim tüm Siyah Pipo Operasyonlarımız için bir paravan.
إنه برنامج للتغطية على كل عملياتنا السرية

Thornhill'in kullandığı para ise Operasyonlarımız için kullanılıyordu.
المال الذى يحصلون عليه لقاء الفتايات, كان _ يستخدم فى تمويل عملياتهم _

Buraya kadar Doğu kanadı Operasyonlarımız var
غطت عمليتنا الشرقية هذه .المساحة إلى هنا

Askeri Operasyonlarımız, antlaşmayı ihlâl etmenize cevaben yapılıyor.
عملياتنا العسكرية هي رداً صرفاً على انتهاكك للمعاهدة

Bir düşmanımızın, Operasyonlarımız hakkında bizim onun hakkında bildiklerimizden daha fazla şey bildiği nadiren olur.
نادر جداً ان يكون لنا خصم يعرف عن عملياتنا اكثر من ما نعرفه عنه.

Operasyonlarımız ortaya çıkarsa büyük bir kaos olur.
لو كُشفت أيّاً من عملياتنا سيكون ذلك مدمراً

Operasyonlarımız ve çalışanlar için tam bir denetleme.
تدقيقٌ قضائيٌ كاملٌ لكل عملياتنا ومتعلقاتنا الشخصية

Eminim Operasyonlarımız için av sezonunun açıldığını düşünüyorlardır.
أراهن أنهم يعتقدون أنه موسم تدمير جميع عملياتنا.

Operasyonlarımız sayesinde... en beter düşmanlarımızla kurulmuş gizli bir işbirliğine son verdik.
عملياتنا أوقفت أكبر عملية تآمر سرية... قامت بها إدارة الرئاسة هذه مع أكبر عدو لوطننا

Operasyonlarımız Polonyalılar'ın üzerine odaklanmıştı.
عملياتنا و تركزت على البولنديين.

Aslında Pablo Operasyonlarımız oldukça benzer.
" ففي واقع الأمر يا " بابلو عملياتنا مُتشابهة بشكل ملحوظ

Operasyonlarımız mercek altında zaten, o yüzden kontrol altında tut onu yoksa bu işten çıkarmak zorunda kalacağım.
...بالإضافة إلى أنَّ جميع عملياتنا الحاليّة تحت التدقيقُ الشديد, لذلكـ إن لم تتمكن من إحكامِ قبضتكَ عليه سأضطرُ إلى إخراجهُ من هذه القضية

Şimdiye kadar gizli Operasyonlarımız açığa çıkmamıştır.
... حتى الآن عمليتنا السرية الصغيرة لم يتم الكشف عنها