- Orkestram ile bu hafta Opry'ye gideceğiz ve dedemin söylediği gibi eğer nehre gelirsen, inşallah uğrarsın. | Open Subtitles | سأغني مع الأصدقاء بنهاية الأسبوع في غراند أول أوبري وكما يقول جدي دائمًا إن ذهبت إلى النهر أتمنى أن تسبح فيه |
Biriyle geldim ve şimdi de Grand Ole Opry'ye gideceğim. | Open Subtitles | أتيت مع صديقي وسأذهب إلى غراند أول أوبري |
Bilirsiniz, orada, Güney'de ne zaman radyoyu açsanız Grand Ole Opry'yi duyarsınız. | Open Subtitles | أتعرفون ، كل مرة تفتحون فيها المذياع هناك في الجنوب تسمعون جراند أول أوبري |
Hayal görüyor olmalıyım. Büyük Eski Opry adında eski, küçük bir ahırımız var. | Open Subtitles | لدينا حضيرة قديمة تدعى أوبرى الكبيره أريد أن أريك أياها. |
Opry'nin nesi var? | Open Subtitles | ما المشكلة في (أوبروي)؟ |
Roy Acuff, bildiğiniz üzere, uzun zamandır burada Opry'de büyük bir yıldız. | Open Subtitles | كان "روي أكوف"، كما تعلم، نجمًا لامعا هنا في "أوبري" لوقت طويل. |
Haven bu akşam Grand Ole Opry'de şarkı söyleyecek. | Open Subtitles | سيغني هيفين الليلة في غراند أول أوبري |
Bu akşam Opry'ye gelecek misin? | Open Subtitles | ستذهب إلى غراند أول أوبري الليلة؟ |
Charlie Holt, beni Opry'ye çıkartabilecek birinin adını verdi. | Open Subtitles | أعطاني "تشارلي هولت" اسم شخص يمكنه مساعدتي على الظهور في "أوبري". |
Opry'ye çıkmak için ne yapmam gerektiğini bana söyleyecekmişsiniz. | Open Subtitles | قال إنك ستخبرني بما يجب فعله للظهور في "أوبري". |
Bayanlar ve baylar, bu gecenin büyük ismi, Prens Albert Grand Ole Opry'deki ilk gösterisini yapacak. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، الليلة يوجد معنا ضيف كبير يقوم بأول ظهور له في "برينس ألبرت غراند أول أوبري". |
Opry'yi tüm Yılbaşı boyunca yaymıştım. | Open Subtitles | ما أعنيه هو أن حفلات "أوبري" تنتشر ليلة رأس السنة. |
Hoşuna gitsin ya da gitmesin, ben Opry'yi temsil ediyorum. | Open Subtitles | وسواء أعجبك الأمر أو لم يعجبك، أنا أمثل "أوبري". |
Bu gece Grand Ole Opry'de harika vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | سنحظى بوقت رائع في "غراند أول أوبري" الليلة! |
Opry bir markadır ve sen onu takmıyorsun Hank. | Open Subtitles | "أوبري" اسم كبير وأنت تستهزأ به يا "هانك". |
9 Ağustos'ta her zamanki Opry yerinde, 10 Ağustos'ta da Opry'nin sponsor olduğu bir Knoxville şovunda. | Open Subtitles | التاسع من أغسطس في مكان "أوبري" المعتاد، والعاشر من أغسطس، عرض برعاية "أوبري" في "نوكسفيل" |
Ben Opry'de olacağım bu akşam. | Open Subtitles | سأذهب إلى غراند أول أوبري |
Grand Ole Opry'nin içinde büyüdüm.* | Open Subtitles | لديّ جد. كأنني نشأت أساساً في مسرح (غراند أول أوبري). |
Grand Ole Opry için birçok oyun düzenledim. | Open Subtitles | إننى اقوم بالحجز لمسرحيات "أول أوبرى الكبير " |
Grand Ole Opry. Bu, büyük bir fırsat. | Open Subtitles | "أول أوبرى الكبير " هذا هو الوقت العظيم |
Karşınızda, Goo Goo Grand Ole Opry! | Open Subtitles | على قو قو جراند أول أوبرى |
Ya da Opry? | Open Subtitles | ما المشكلة في (أوبروي)؟ |