"orada çalışan" - Translation from Turkish to Arabic

• تعمل هناك
• عمل هناك
• يعمل هناك
• يعملون هناك

Kısa bir zaman önce Facebook'ta yaklaşık yüz çalışana bir konuşma yaptım. Birkaç saat sonra, Orada çalışan genç kadınlardan biri benim masamın hemen dışında benimle konuşmak için bekliyordu.
قدمت هذه المحاضرة في فيسبوك قبل وقت ليس بطويل الى مايقرب المائة موظف. وبعد عدة ساعات لاحقا، كانت هناك شابة تعمل هناك جالسة خارج مكتبي الصغير، وارادت ان تتحدث معي.

Tam vazgeçmek üzereydim ki... bir gün Orada çalışan bir kadınla tanıştım.
ولذلك كنت علي وشك أن أفقد الأمل وفي يوم من الأيام استطعت الوصول للسيدة التي تعمل هناك

Orada çalışan kızı gerçekten sevdiğini söyleyebilirsiniz.
يمكنك ان تقول انه فعلاً احبَّ تلك الفتاة التي تعمل هناك,

Hadi ama adamım, Orada çalışan herkesi hatırlamamı mı bekliyorsun?
هيا يا رجل هل تظنني سوف أتذكر كل شخص عمل هناك ؟

Orada çalışan bir masaj müşterim vardı. Bana, hisse senetleriyle ilgili yeteneğim olduğunu söylemişti.
أجل , زبون مساج كان يعمل هناك وقال أنني أمتلك الموهبه للعمل بالأسهم

Orada çalışan bir çok insan benim sahama üyeler.
العديد من الناس الذين يعملون هناك هم اعضاء في ناديّ

Orada çalışan aptal yaşlı kadın öğlene kadar tek başına.
والسيدة العجوز التي تعمل هناك تظل بمفردها حتى الظهيرة

Orada çalışan yeğenimle görüşürdüm çoğu kez ve konuşurduk.
وكنت ألتقي بإبنة أخي والتي كانت تعمل هناك وكنا نتحدث

Orada çalışan bir kadın anlaşmamız için gerekli bir bilgiyi elinde bulunduruyor.
أن هناك إمرأة تعمل هناك لديها معلومات نحتاجها لعقد اتفاق.

Şu Vahşi Yaşam oisine gittim ve Orada çalışan şu Amerikalı kız ve o....
مشيت إلى هذا مكتب الحياة البريّة وهذه البنت الأمريكية التي تعمل هناك... ... وهي...

Orada çalışan tek hemşire ben değilim.
-في مدرسة التمريض أجل أنا لست الممرضة الوحيدة التي تعمل هناك

Aslında Orada çalışan bir kız var.
في الواقع توجد فتاة تعمل هناك .

Great Benefit'ten nefret ediyorum ve de Orada çalışan bir sürü aşağılık kişiden.
أنا أكره (الفائدة العظمي)ِ و كل الديدان التي تعمل هناك

Orada çalışan hayvanlar yok.
ما من حيوانات تعمل هناك.

Orada çalışan bir arkadaşım var.
لأنه لدي صديقة تعمل هناك

Orada çalışan bir kadın vardı.
لقد كانت هناك إمرأة تعمل هناك

Orada çalışan bir arkadaşla konuştum.
-و تحدث لصديقة لي تعمل هناك و قالت لي... .

Onlar beni ve Orada çalışan başka herkesi öldürmeye çalışıyorlar.
إنهم يحاولون قتلي وأي شخص عمل هناك

Orada çalışan herkes gibi.
مثل كلّ من عمل هناك

Herneyse, Marshall onların yasal bölümlerinde staj yapma hakkı kazandı çünkü Orada çalışan birini tanıyordu.
على اية حال .. مارشال تدبر تسجيل تدريب في قسمهم القانوني لانه كان يعرف شخصاً كان يعمل هناك

Orada çalışan veya kurbanların tıbbî kayıtlarına erişimi olan...
قد نكون نبحث عن احد يعمل هناك او لديه حق الوصول

Orada çalışan zavallı ruhlar için, tahmin edilemez zorluk.
و للناس الفقراء الذين يعملون هناك ؟ مشقة لا يمكن تصورها