| Başından beri orada bekliyor muydu? | Open Subtitles | ــ هل كانَ ينتظر هناك طوال الوقت ؟ |
| Tamamen yeni bir hayat orada bekliyor. | Open Subtitles | عالم جديد بالكامل ينتظر هناك |
| orada bekliyor. | Open Subtitles | لقد كان ينتظر هذا الوقت |
| orada bekliyor. | Open Subtitles | لقد كان ينتظر هذا الوقت |
| Beni orada bekliyor olabileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقدت بأنها قد تنتظرني هناك |
| Beni orada bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظرني هناك |
| Hizmetkarın Cicero, atlarla birlikte seni orada bekliyor olacak. | Open Subtitles | خادمك (سيسرو) سوف ينتظرك بالخيول |
| Ve şu koskoca dünyada istediğim tek şey, iki sevgilimin de beni orada bekliyor olması. | Open Subtitles | و ذلك كل ما أريده في الدنيا أن تقوم زوجتي و ابنتي بانتظاري هناك |
| Neden orada bekliyor? | Open Subtitles | لماذا ينتظر هناك فحسب؟ |
| Leo orada bekliyor. | Open Subtitles | (ليو) ينتظر هناك. |
| Hizmetkarın Cicero, atlarla birlikte seni orada bekliyor olacak. | Open Subtitles | خادمك (سيسرو) سوف ينتظرك بالخيول |
| Ve şu koskoca dünyada istediğim tek şey, iki sevgilimin de beni orada bekliyor olması. | Open Subtitles | و ذلك كل ما أريده في الدنيا أن تقوم زوجتي و ابنتي بانتظاري هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 