"orada değildir" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست هناك
• ليس موجود

Yarış arabalı kalem kutusunda olduğunu sanırsın ama orada değildir.
تسمع أنها قد تكون في حافظة أقلامك الرصاص، ولكنها ليست هناك

Muhtemelen orada değildir.
إنها ليست هناك

Belki de orada değildir.
ربما ليست هناك

Roman'ı ne zaman yakalamaya çalışsanız orada değildir.
لا يمكن أن تقبضي عليه ستبحثين عن رومان لكن ليس موجود

Ama belki de orada değildir.
لكن ربما ليس موجود.