"orada değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لست هناك
• لست موجود
• لستِ هناك

orada değilsin tabii. Bu akşam bir randevun vardı.
أنت لست هناك , تذكرت لتوي أنتبموعدغراميالليلة.

Sen bundan sonra orada değilsin. Ben ordayım.
أنت لست هناك الآن, أنا موجود هنا

Pekala, şükürler olsun ki artık orada değilsin.
حسنا، لحسن الحظ لست هناك بعد الآن.

Bir saat önce çıktı, konvoy yapacağınızı söyledi ama sen orada değilsin.
انه غادر منذ ساعه لكن, انك لست هناك

Demek orada değilsin?
إذا ً أنت لست موجود ؟

orada değilsin.
لإنك لستِ هناك.

orada değilsin, değil mi?
أنت لست هناك,أليس كذلك؟

Wade, Lily Anne Lonergan ile çalacak ve sen orada değilsin.
هل (ويد ) سيقدم عرضا مع (ليلي آن) وانت لست هناك ؟

- O zaman niye orada değilsin?
لما لست هناك إذن؟

Tabii ki orada değilsin.
بالطبع أنت لست هناك

Tamam, sanırım orada değilsin.
حسنا، أعتقد أنك لست هناك

Sen neden orada değilsin?
حسناً، لماذا لست هناك ؟

- Ama şimdi orada değilsin. Kim açık bıraktı? - O bıraktı.
انت لست هناك الآن، من ترك هذا !

orada değilsin.
أنت لست هناك

orada değilsin.
أنت لست هناك.

- Sen niye orada değilsin?
-لماذا لست موجود هناك؟