"orada doğdum" - Translation from Turkish to Arabic

    • ولدت هناك
        
    • لقد وُلدت هناك
        
    - Orada doğdum. Amerikalıyım. - Öyle mi? Open Subtitles لقد ولدت هناك , أنا أمريكية هل أنت حقا؟
    Raza ve ben beraber büyüdük. Ben Orada doğdum. Open Subtitles رازا وأنا نشأنا سويآ, لقد ولدت هناك.
    - Ben Orada doğdum. Open Subtitles انا قد ولدت هناك
    Tabii ki. Orada doğdum. Open Subtitles طبعا لقد ولدت هناك
    Orada doğdum, elimde olan bir şey değil. Open Subtitles لم اختر ذلك, لقد وُلدت هناك
    Londra'da evim var. Orada doğdum. İngiltere'nin neresindensiniz? Open Subtitles لدىّ منزل فى (لندن) ، لقد ولدت هناك من أى جزء من (إنجلترا) أنتِ ؟
    Beyaz olan. Orada doğdum. Open Subtitles المنزل الأبيض، ولدت هناك
    Ben Orada doğdum. Open Subtitles لقد ولدت هناك ....
    - Ben Orada doğdum. - Sahi mi? Open Subtitles لقد ولدت هناك - حقا ؟
    Ben Orada doğdum. Open Subtitles مهلاً! لقد ولدت هناك
    -Evet, Orada doğdum. Open Subtitles -أجل، لقد ولدت هناك
    Ben Orada doğdum. Open Subtitles لقد ولدت هناك
    Orada doğdum. Open Subtitles لقد ولدت هناك.
    Orada doğdum. Open Subtitles لقد ولدت هناك
    Orada doğdum. Open Subtitles .لقد ولدت هناك
    Orada doğdum. Open Subtitles ولدت هناك
    - Orada doğdum. Open Subtitles -لقد ولدت هناك
    - Orada doğdum. Open Subtitles - - ولدت هناك.
    Orada doğdum. Open Subtitles لقد وُلدت هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more