Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"orada kalsın" - Translation from Turkish to Arabic
-
اتركها هناك
-
اتركه هناك
-
أتركه هناك
| Orada kalsın. Uzun süredir anlatmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | اتركها هناك , لقد كنت احاول ان اقول هذا منذ فتره |
| Orada kalsın. | Open Subtitles | اتركها هناك. |
| Orada kalsın. | Open Subtitles | اتركها هناك. |
| Bana söylemek üzere olduğun şeyi yut ve Orada kalsın. | Open Subtitles | , أياً كان ما تريد ان تخبرني به .! ابلعه , و اتركه هناك |
| Hayır, Orada kalsın. | Open Subtitles | لا اتركه هناك |
| Hayır, Orada kalsın. | Open Subtitles | كلا، أتركه هناك |
| Bırakın Orada kalsın. | Open Subtitles | أتركه هناك. |
| Bırak Orada kalsın. | Open Subtitles | اتركها هناك |