"orada ne yapıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا كان يفعل هناك
• ماذا كانت تفعل هناك
• ماذا كَانَ يَعْملُ هناك
• ما الذي كانت تفعله هناك

Asıl soru silahla Orada ne yapıyordu?
السؤال هو ماذا كان يفعل هناك من البداية ؟

Bir gazeteci öldürüldü. Bourne bizim geldiğimizi görmüş. Esas soru şu: Orada ne yapıyordu?
: بورن) عرف أننا قادمون ، السؤال هو) ماذا كان يفعل هناك ؟

Orada ne yapıyordu?
ماذا كان يفعل هناك ؟

Harika. Peki kız Orada ne yapıyordu öyle?
ماذا كانت تفعل هناك

Orada ne yapıyordu? Bana, onun Kış Balosu'nu da nasıl mahvettiğimi hatırlatıyordu.
ما الذي كانت تفعله هناك ؟ لتذكرني كيف أنني خربت حفلها فيما مضى

- Orada ne yapıyordu?
ـ ماذا كان يفعل هناك ؟

Orada ne yapıyordu Gary?
ما الذي كانت تفعله هناك يا (جاري)؟