| Gerçekten orada olduğundan bile emin değilim. | Open Subtitles | حسناً , ولكني لست متأكدة بالتأكيد من أنها هناك |
| Yukarıda mı? Hey. orada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | نعم أنها هناك بالأعلى هل أنت متأكد أنها هناك |
| - Dur, orada olduğundan emin olalım! | Open Subtitles | - إنتظر ، تأكد أنها هناك ! |
| orada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | -وأنتِ متأكدة أنّه كان هناك . |
| Bu çok tehlikeliydi evlat. orada olduğundan haberim bile yoktu. | Open Subtitles | هذا كان خطرًا جدًا يا فتى لم أدرك حتى أنك هناك بالداخل |
| - Sadece orada olduğundan emin ol. | Open Subtitles | -فقط تأكد من أنها هناك . |
| orada olduğundan cidden haberim yoktu. | Open Subtitles | واو ، لم أدرك حتى أنك هناك بالداخل |
| orada olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | كنتُ أطمئنّ أنك هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 