"orada olmalı" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن يكون هناك
        
    • لابد وأنه هناك
        
    • لابد أنه هناك
        
    • لا بد أنها هناك
        
    • أن يكونوا هناك
        
    Yarın eski astronotlar gelecek ve o da orada olmalı. Open Subtitles غداً روّاد الفضاء القدامى سيظهرون وهو لابد أن يكون هناك.
    orada olmalı. Tekrar temas kur. Gerekirse hareket et. Open Subtitles يجب أن يكون هناك أعد تحديده،وتحرك لو توجب عليك ذلك
    Saat 6'da orada olmalı. Open Subtitles من المفترض أن يكون هناك في الساعة السادسة
    Kredi kartı birkaç dakika önce kullanıldı. orada olmalı. Open Subtitles بطاقته الائتمانية، استُعملت قبل بضعة دقائق، لابد وأنه هناك
    Ne demek istiyorsun? orada olmalı! Open Subtitles ماذا تعنين بأنه ليس هناك لابد أنه هناك
    - orada olmalı. Open Subtitles لا بد أنها هناك
    Öğleden sonra orada olmalı. Open Subtitles لإعادة التمثيل عليهم أن يكونوا هناك بعد الظهر
    orada olmalı, hareket etseydi görürdük. Open Subtitles يجب أن يكون هناك هناك. كنا قد رأينا ذلك إذا انتقلت.
    İhtiyacın olabilecek her şey orada olmalı. Open Subtitles كلّ شيء تحتاجية يجب أن يكون هناك.
    orada olmalı. Open Subtitles انها حصلت على أن يكون هناك حق.
    Kazmaya devam et. orada olmalı. Open Subtitles إستمري بالحفر يجب أن يكون هناك
    Evet, kısa bir süre içinde orada olmalı. Open Subtitles نعم ، ينبغي أن يكون هناك في وقت قريب
    orada olmalı. Open Subtitles ينبغي أن يكون هناك وجدته شكراً
    orada olmalı. Open Subtitles لابد وأنه هناك
    Kardeşlerini bırakmış olamaz. orada olmalı. Open Subtitles ما كان سيترك إخوته، لابد أنه هناك
    orada olmalı! Open Subtitles لابد أنه هناك
    orada olmalı. - Göremiyorum. Open Subtitles لا بد أنها هناك - لا أرى شيئاً -
    Burada olanlar orada olmalı. Open Subtitles ...هؤلاء الذين هنا ...ليس عليهم أن يكونوا هناك
    Halk orada olmalı. Open Subtitles يجب أن يكونوا هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more