Bu şarkıyı, orada oturan sevimli bayan için söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أهدي هذه الأغنية إلى سيدة جميلة يجلس هناك. |
orada oturan roketatarlı biri de onları öldürüyor. | Open Subtitles | وشخص ما لديه قاذفة قنابل محموله يجلس هناك يرسلهم لملاقاة خالقهم |
Eskiden orada oturan adam büyük karikatüristti. Bob Bastian. | Open Subtitles | الذي كان يجلس هناك كان رسام كارتون عظيم بوب باستيان |
orada oturan aileme bakıyorum da onları nelere maruz bıraktığımı anlıyorum. | Open Subtitles | أنظر إلى عائلتي جالسة هناك وأدرك الذي عرضتهم له |
Sadece ölmedi umuduyla orada oturan. | Open Subtitles | فقط جالسة هناك وأتمنى أنك لم تفارقي الحياة |
Çünkü orada o adamı... orada oturan savcıyı kanıtları bırakırken gördüm. | Open Subtitles | لأني رَأيت ذلك الرجل ذاك المدّعي العام الجالس هناك وكان يترك الادلة هناك في الفناء |
Adını, eskiden orada oturan Büyükbaba Finn adlı yaşlı beyefendiden almış. | Open Subtitles | رجل محترم عجوز كان يجلس هناك يدعى جرانفير فين |
İster inanın ister inanmayın, orada oturan sofistike kadın barın en üstündeydi ve arkadaşlarıyla dans etmeye başladı. | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقوا، هذا سيدة متطورة لك نرى يجلس هناك حصلت على رأس العارضة والتي الرقص مع صديقاتها. |
orada oturan adamimiz Zerb ve bütün hirsizlarla baglantisi var. | Open Subtitles | أنظر,رجلنا "زيرب" يجلس هناك وأجل ,إنه مرتبط بكل السرقات |
orada oturan bir tümör gibi gözüküyor. Ve saçları. | Open Subtitles | يبدو كسمكة تن وهو يجلس هناك وشعره... |
orada oturan bir bey vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك سيّد يجلس هناك |
orada oturan aileme bakıyorum da onları nelere maruz bıraktığımı anlıyorum. | Open Subtitles | أنظر إلى عائلتي جالسة هناك وأدرك الذي عرضتهم له |
Medusa'nın ne düşündüğü konusunda eski kaynaklar oldukça yetersizdir, onu sadece orada oturan ve bir sürü taş ceset arasında hayatını sürdüren biri olarak anlatmışlardır. | Open Subtitles | كانت المصادر القديمة متكتمة حيال ما اعتقدته (ميدوسا) أنها جالسة هناك وحسب تعيش حياتها وسط مجموعة ضخمة من الجثث المتحجّرة. |
- orada oturan suçlu sanığın. - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | هذا المتهم المذنب الجالس هناك اعترض |