| Bastian'ın insan dünyasına dönmesi için Oran'ın gücüne ihtiyacı var. | Open Subtitles | يَحتاجُ باستيان قوَّة وهران لإسْتِعْاَدته إلى العالمِ الإنسانيِ |
| Senin bir anda orada olman için Oran'ın gücünü kullanacağım. | Open Subtitles | سَأَستعملُ سلطاتَ وهران لتَمنّيك هناك فوراً |
| sonrada Oran'ın gücünü kitabı Koruyucu'nun güvenli ellerine götürmek için kullanacaksın | Open Subtitles | ثمّ تستعملُ قوَّةَ وهران لعَودة الكتاب إلى أيادي المراقبَ الآمنةِ. |
| Nasty'yi durdurmak için Oran'ın gücünü kullanmamalısın. | Open Subtitles | أنت لا يَجِبُ أنْ تَستعملَ سلطاتَ وهران لإيقاْف الشرّيرينِ. |
| Demek bu yüzden Oran'ın hiç tesiri olmadı. | Open Subtitles | لذا لماذا وهران لَيْسَ لَها تأثيرُ عليه! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 