Discover our services in

    "oraya çıkıp" - Translation from Turkish to Arabic

    • إصعدي على المنّصة
        
    • لا يمكنني الذهاب إلى هناك
        
    • الصعود هناك
        
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp yalanı yalanla örtemem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى
    Oyunculuk sanattır. Oraya çıkıp sadece konuşmak.. Open Subtitles التمثيل حرفة, لا يمكنك الصعود هناك فحسب و تقول...
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Bir cinayete tanık oldum. Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Bir cinayete tanık oldum. Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه.
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه،
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه،
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه،
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه،
    Oraya çıkıp, hâkime ne gördüğünü anlat sadece. Open Subtitles إصعدي على المنّصة فحسب، وأخبري القاضي بما رأيتِه،
    Oraya çıkıp yalanı yalanla örtemem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى
    Oraya çıkıp yalan söyleyemezsin. Open Subtitles لا يمكنك الصعود هناك والكذب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more