"oraya gideceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنذهب إلى هناك
        
    • سنذهب هناك
        
    • سنصل إلى هناك
        
    • سنصل هناك
        
    • سنسافر هناك
        
    • الناس تقول أشياء لا
        
    • حيث سنذهب
        
    • سوف نذهب إلى هناك
        
    • سنتجه إلى هناك
        
    • سنذهب الى هناك
        
    oraya gideceğiz ve o aracı süren kişiyi bulacağız. Open Subtitles سنذهب إلى هناك وسنجد الشخص الذي غادر بالسيارة
    İki gün sonra oraya gideceğiz sen de babanın istediği gibi bize yolu göstereceksin. Open Subtitles ‫سنذهب إلى هناك بعد يومين ‫ويمكنك أن تقودنا كما أراد أبوك
    Yarın oraya gideceğiz ya, define sahilini çiziyorum. Open Subtitles سأرسم كـنـز الشاطـىء بما إننا سنذهب هناك غداً
    oraya gideceğiz bebeğim. Open Subtitles سنصل إلى هناك عزيزي
    oraya gideceğiz dedim. Open Subtitles قلت لك أننا سنصل هناك
    Newcastle yakınlarında. Haftaya oraya gideceğiz. Open Subtitles بالقرب من (نيوكاسل) سنسافر هناك الأسبوع القادم
    oraya gideceğiz, kim olduğumuzu göstereceğiz ve bizi tanımalarını sağlayacağız. Open Subtitles سنذهب إلى هناك ونظهر لهم حقيقتنا. ليتذكرونا جيداً،
    Antonius vali olunca, biz de oraya gideceğiz. Open Subtitles . سنذهب إلى هناك عندما يتولى " أنتوني " حكمها
    Yarın oraya gideceğiz. Open Subtitles غداً، سنذهب إلى هناك
    Bir aylığına oraya gideceğiz. Open Subtitles سنذهب إلى هناك لحوالي شهر.
    oraya gideceğiz. Ama tekneyle. Tamam mı? Open Subtitles نحن سنذهب هناك ولكن بالقارب
    Yine de oraya gideceğiz, değil mi? Open Subtitles هل سنذهب هناك أم لا؟
    Jorge'nun Juarez'de kuzenleri var. oraya gideceğiz. Open Subtitles لدى (جورج) أبناء عم في (جواريز) نحن سنذهب هناك
    oraya gideceğiz. Çok teşekkürler. Open Subtitles سنصل إلى هناك شكرا جزيلا
    oraya gideceğiz. Open Subtitles سنصل إلى هناك.
    oraya gideceğiz. Open Subtitles سنصل إلى هناك.
    oraya gideceğiz baba. Open Subtitles سنصل هناك
    Newcastle yakınlarında. Haftaya oraya gideceğiz. Open Subtitles بالقرب من (نيوكاسل) سنسافر هناك الأسبوع القادم
    oraya gideceğiz. Open Subtitles الناس تقول أشياء لا وجود لها
    Biliyorum. oraya gideceğiz. Open Subtitles أعلم, هناك حيث سنذهب
    Bizim için açıldı, oraya gideceğiz. Open Subtitles ‫إنها كانت مفتوحة لأجلنا. ‫سوف نذهب إلى هناك الآن.
    Bu gece oraya gideceğiz ve sen bu bokun icabına bakacaksın. Open Subtitles سنتجه إلى هناك الليلة وسوف تُمزق ذلك الهراء
    Bak, oraya gideceğiz, her şeyi bir iki saatte ayarlayıp geri döneceğiz. Open Subtitles سنذهب الى هناك وننهى كل شيء خلال ساعتي زمن ثم نعود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more